1 00:02:15,742 --> 00:02:17,402 Ahh! „Zur Tür! 2 00:02:21,873 --> 00:02:24,909 Raus aus dieser Tür! 3 00:02:27,254 --> 00:02:29,412 An einem dieser Tage werde ich dich festnageln! 4 00:04:04,228 --> 00:04:06,600 Hallo Assu, wenn wir sehen. HALLO! 5 00:04:09,317 --> 00:04:11,274 Töte, Wie kalt heute Morgen! 6 00:04:11,361 --> 00:04:14,445 - Äh, es hat die Luft erfrischt. - Und was willst du machen? 7 00:04:18,701 --> 00:04:21,371 Auch heute Abend Du hast es versucht, oder? 8 00:04:21,704 --> 00:04:24,030 Diebe, Gauner und unehrliche Menschen! 9 00:04:24,624 --> 00:04:26,533 Fass mein Geld nicht an. 10 00:04:27,836 --> 00:04:30,670 Das Auge, das der ChaIce lebt Es hat mich geblendet, es gehört mir. 11 00:04:30,922 --> 00:04:33,710 ..und das Geld auch Die Versicherung gehört mir. 12 00:04:34,217 --> 00:04:35,131 Ist es dir klar? 13 00:04:36,302 --> 00:04:39,921 Und wenn es nicht klar ist, werde ich es klären Das Gehirn mit der Schrotflinte. 14 00:04:40,516 --> 00:04:42,473 Schurken und Schurken! 15 00:04:43,351 --> 00:04:46,685 Das ist mein Haus, zerschmettert mit meinen Händen... 16 00:04:47,272 --> 00:04:48,980 ..Band für Band.. 17 00:04:49,858 --> 00:04:52,812 ...und du lebst dort wie im Hotel, kostenlos! 18 00:04:53,654 --> 00:04:55,397 Und ohne einen Wutanfall zu bekommen! 19 00:04:55,572 --> 00:05:00,318 Hoffe ich! Netter, netter Onkel! Friedlich! Brrr! 20 00:05:00,536 --> 00:05:03,205 Ich würde es lieben! Hübsch! Hoffe ich! 21 00:05:04,790 --> 00:05:06,166 Ah, das ist das Baby! 22 00:05:06,333 --> 00:05:09,334 Ah, was bist du verrückt? Da ist Blut in meinem Kopf! 23 00:05:09,420 --> 00:05:12,337 - Du Idiot, worüber weinst du? - Er ist ein Kind, nicht wahr? 24 00:05:12,423 --> 00:05:13,418 Und geh weg! 25 00:05:13,507 --> 00:05:16,711 - Für das, was es Sie gekostet hat! - Los, los! 26 00:05:17,762 --> 00:05:20,929 In Gaeta möchte ich es dir geben Diese 5000 Euro ja oder nein? 27 00:05:21,348 --> 00:05:24,302 Die Million gehört mir und niemand berührt mich. 28 00:05:24,436 --> 00:05:26,310 Armenier, gib mir 3000! 29 00:05:26,438 --> 00:05:28,395 Profitierende Ausbeuter! 30 00:05:28,773 --> 00:05:32,723 Gib mir sonst 2000 Werde ich zu Fuß nach Arbeit suchen? 31 00:05:33,528 --> 00:05:39,364 Wonach suchst du? Sie suchen Arbeit und bete zu Unserer Lieben Frau, dass sie Ihn nicht findet! 32 00:05:40,035 --> 00:05:42,193 Und Sie kümmern sich um Ihre eigenen Angelegenheiten! 33 00:05:45,874 --> 00:05:50,702 - Mati', ich warte! - Warten! Einen Moment! 34 00:05:51,171 --> 00:05:53,080 Sie können dich töten! 35 00:05:53,173 --> 00:05:55,925 Aber ich werde dich aus dem Haus werfen an euch alle! 36 00:05:56,093 --> 00:05:56,793 Hier. 37 00:05:57,385 --> 00:05:59,758 Ich weiß, wie Stiefel aussehen: 38 00:05:59,972 --> 00:06:02,428 ..die eng sind und wen machen sie! 39 00:06:06,228 --> 00:06:07,853 Willst du Geld? 40 00:06:08,564 --> 00:06:12,858 Auch du solltest mich in einem Brunnen suchen mit dem Live-CaIce, wenn Sie den Feststoff wollen. 41 00:06:21,494 --> 00:06:23,570 Madonna, wie spät! Maria frei! 42 00:06:23,746 --> 00:06:25,905 Reggi iI Dünger, binden. 43 00:06:28,001 --> 00:06:31,286 Ich bin bereit! Wenn du bekommst Die Straßenbahn wird mich warten lassen. 44 00:06:31,379 --> 00:06:32,493 Und wie nicht! 45 00:06:32,589 --> 00:06:34,795 Ich sage: „Wir warten auf meine Schwester“ und das wartet! 46 00:06:55,612 --> 00:06:57,521 Das Motorrad zu Hause! 47 00:06:57,697 --> 00:06:59,655 Sie können euch beiden passieren! 48 00:06:59,909 --> 00:07:02,743 Aber ich habe es kaputt gemacht am Dienstag diese Wespe! 49 00:07:03,412 --> 00:07:05,784 Übernachten Sie hier kostenlos, ohne eine Iira zu zahlen. 50 00:07:06,123 --> 00:07:07,498 ..und nicht einmal mein Sohn! 51 00:07:08,042 --> 00:07:11,161 - Er ist dein Sohn! - Nicht mein Sohn. 52 00:07:11,546 --> 00:07:14,297 - Welcher Sohn jetzt? - Und du fragst mich? 53 00:07:14,674 --> 00:07:16,832 Frag die Schlampe, die du bist! 54 00:07:17,677 --> 00:07:20,002 - Bin ich im Dezember geboren oder nicht? - Emb�? 55 00:07:20,680 --> 00:07:24,048 Ich war seit zwei Jahren dort im Gefängnis und ich kam im Mai frei. 56 00:07:24,141 --> 00:07:26,467 Das war geboren im Dezember und du sagst „Emb�“? 57 00:07:26,894 --> 00:07:31,022 - Emb�? Er wurde eine Woche alt geboren! - Nein, er wurde als Sohn einer Hure geboren! 58 00:07:31,399 --> 00:07:33,771 Ich werde dich rausschmeißen zu Hause für alle. 59 00:07:34,444 --> 00:07:37,694 Und heute Abend hast du es auch versucht um mein Geld zu stehlen, oder? 60 00:07:38,656 --> 00:07:39,735 Auch heute Abend. 61 00:07:47,082 --> 00:07:49,205 Unehrliche Kerle! 62 00:07:49,459 --> 00:07:51,037 Komm mit deiner Großmutter, komm. 63 00:07:54,130 --> 00:07:56,539 „Eine Schießerei Es liegt an jedem selbst. 64 00:07:57,050 --> 00:07:58,675 Es wird nicht heute sein, es wird morgen sein. 65 00:07:59,260 --> 00:08:01,930 - Ah, sind wir alle hier? - Nach RomoIo! 66 00:08:05,809 --> 00:08:08,431 - Hier kommt die CicaIa! - Nach CicaIa! 67 00:08:09,020 --> 00:08:11,263 Willst du weggehen? Was erzählst du mir Tommasina? 68 00:08:11,357 --> 00:08:14,975 - Sie ist letzte Nacht spät zurückgekommen! - Zu viele Kunden! 69 00:08:15,069 --> 00:08:17,904 Nein, das bist du, Schwester! Ich liebe dich Er ist ohne Makel und ohne Sünde. 70 00:08:17,989 --> 00:08:19,816 Und ohne Unterwäsche! 71 00:08:19,907 --> 00:08:23,490 - Wenn Sie aus Arbeitsgründen heiraten! - Wie Schlampen! 72 00:08:24,161 --> 00:08:26,913 Weil er Fotomodellierung betreibt, bezahlt und respektiert! 73 00:08:27,206 --> 00:08:29,448 - Zurück! - Sogar vorne! 74 00:08:29,751 --> 00:08:33,914 - Ziehen die Stricher es an oder tun sie es? - Das ist immer deine Schwester! 75 00:08:34,088 --> 00:08:35,250 Absturz! 76 00:08:35,965 --> 00:08:38,752 „Diese Woche Tommasina es hat sogar die große Seite! 77 00:08:38,968 --> 00:08:41,839 Aber was ist das, Ähm, Gemeindebulletin? 78 00:08:42,096 --> 00:08:43,639 Mal sehen... 79 00:08:44,682 --> 00:08:46,225 „Verdammt, was für eine Muschi!“ 80 00:08:47,227 --> 00:08:49,101 Ahh! Schau dir diese Brüste an! 81 00:08:49,562 --> 00:08:52,184 - Aber es ist nicht Tommasina! - Ja, ja, es ist Tommasina! 82 00:08:52,274 --> 00:08:54,599 'A, das kenne ich von 'a silla!' 83 00:08:55,443 --> 00:08:58,065 - Aber welcher Tag ist heute? - PIayLesboy! 84 00:08:59,072 --> 00:09:01,908 - Bedecke sie, es ist kalt! - Ich werde es verlieren! 85 00:09:02,034 --> 00:09:04,988 - „Namosene, mir ist langweilig!“ - 'Lass uns gehen, lass uns gehen!' 86 00:09:15,839 --> 00:09:19,458 Alles Neid! Weil ich ihn mag... 87 00:09:19,885 --> 00:09:22,672 Aber sie haben es versprochen sogar eine Rolle in einem Film! 88 00:09:22,763 --> 00:09:25,171 - Ja, der Film von 'a butt!' - Zu Mama! 89 00:09:26,475 --> 00:09:29,761 - Aber wie spät ist es? - Mutters Schönheit, sie haben dich geweckt! 90 00:09:30,021 --> 00:09:32,807 - „Diese Arschlöcher!“ - Was wollten sie? 91 00:09:48,540 --> 00:09:50,414 Ah, gib mir die Tasche! 92 00:10:08,143 --> 00:10:09,886 Mögen sie dich töten! 93 00:10:11,480 --> 00:10:12,678 Blind! 94 00:10:14,691 --> 00:10:18,310 Ahh! Auf geht's nach Ivora! 'Lass uns gehen! 95 00:10:21,448 --> 00:10:22,991 Zompa, Mennea! 96 00:10:27,287 --> 00:10:29,363 Nach RomoIo! Warte auf mich! 97 00:10:30,124 --> 00:10:31,915 Verdammt, deins, Liebling einer Schlampe! 98 00:10:32,001 --> 00:10:33,910 Und was kümmert es dich? wenn du etwas mehr Schwarz hast! 99 00:10:34,003 --> 00:10:37,122 Es wird spät für mich, Bring mich zur Bushaltestelle! 100 00:10:45,723 --> 00:10:46,505 Opa! 101 00:10:48,726 --> 00:10:52,594 Das haben mir die Schwestern erzählt Ohne die Gehörlosen gibt man dir keinen Wein. 102 00:10:53,982 --> 00:10:55,606 Sie können sie töten... 103 00:10:57,235 --> 00:11:01,149 ..an diese beiden Kredithaie Ich erwürge Christen! 104 00:11:06,327 --> 00:11:07,870 Du, ich kenne 1000 Iire. 105 00:11:08,830 --> 00:11:10,111 Oh, ich bin 500! 106 00:11:11,458 --> 00:11:14,495 - Wenn Großvater dir von 1000 erzählt... - ...ich bin 500. 107 00:11:16,171 --> 00:11:17,998 Widerspricht mir immer. 108 00:11:18,465 --> 00:11:21,003 Widersprichst mir immer, alle! 109 00:11:21,968 --> 00:11:22,668 Beeil dich! 110 00:11:24,138 --> 00:11:25,548 Und bring mir den Rest! 111 00:11:32,980 --> 00:11:34,391 Alle. 112 00:14:59,942 --> 00:15:00,725 Hallo, Mama! 113 00:15:21,089 --> 00:15:22,798 - Hallo, Tommasi'! - HALLO! 114 00:15:22,883 --> 00:15:24,425 Ich bringe dich zur Straßenbahn... 115 00:15:24,509 --> 00:15:27,380 ..Ich mache von heute an viel Ich werde Sie stundenweise in diesem Gebäude bedienen. 116 00:15:41,735 --> 00:15:43,562 Wie schön du bist, Tommasi. 117 00:15:44,154 --> 00:15:46,941 - Nun, natürlich, sei ein Künstler! - Emb�! 118 00:15:47,533 --> 00:15:49,940 Was anstrengend ist Warst du Fotograf, Tommasi? 119 00:15:50,035 --> 00:15:51,660 Nein, es ist, als ob nichts passieren würde. 120 00:15:51,745 --> 00:15:54,319 Davero? Und tu nichts Bezahlen sie so gut? 121 00:15:54,415 --> 00:15:56,242 Es hängt davon ab, was Sie tun. 122 00:15:56,334 --> 00:15:58,457 Du entdeckst wenig, Ich verdiene 5000 Euro pro Stunde... 123 00:15:58,920 --> 00:16:00,711 ...man entdeckt alles, sie erreichen sogar 20. 124 00:16:00,797 --> 00:16:02,339 Töte, und du entdeckst alles? 125 00:16:02,423 --> 00:16:04,380 Entspricht dem was mir der Regisseur sagt. 126 00:16:06,510 --> 00:16:10,176 „Meiner Dame, ich gebe dir 500 Iire pro Stunde, aber ich muss es nicht herausfinden. 127 00:16:12,892 --> 00:16:14,601 Aber was hast du entdeckt, du? 128 00:16:17,356 --> 00:16:19,063 Auch ich war im Dienst. 129 00:16:24,488 --> 00:16:27,323 Aber denken Sie daran, dass es besser ist, herauszufinden, Ich sage es dir! 130 00:17:05,738 --> 00:17:08,443 Oh! Aber wo bist du an der Tür? 131 00:17:09,409 --> 00:17:12,114 Wenn du es mir sagst, danke Ich begleite Sie zur Arbeit. 132 00:17:12,203 --> 00:17:15,323 - Danke schön! - Nein, entweder musst du das sagen, oder ich sage es! 133 00:17:17,000 --> 00:17:19,158 Schau, Es hat keinen Sinn, dass wir einbrechen. 134 00:17:19,252 --> 00:17:20,450 Was machst du? 135 00:17:20,545 --> 00:17:22,454 Nur eine Minute, Du sagst mir „Danke“ und wir gehen. 136 00:17:22,547 --> 00:17:25,334 Ja, danke, ich verstehe dich zu dir, RomoIe', weißt du? 137 00:17:25,592 --> 00:17:28,510 Bitte, RomoIe! Nein, aber Sie verschwenden Ihre Zeit! 138 00:17:28,595 --> 00:17:32,343 - Nein, es ist eine Kleinigkeit, schnell, schnell. - Aber weiß ich, was ich zu dieser Stunde tun kann? 139 00:17:32,433 --> 00:17:33,926 Ich bin ein Frühaufsteher! 140 00:17:34,768 --> 00:17:37,342 Dora heute Abend Ich sage es dir, Bruder! 141 00:17:37,438 --> 00:17:40,190 - Ja, das macht er mit dir! - Hand! Ich habe dir gesagt, nein, nein! 142 00:17:40,274 --> 00:17:42,267 - Ich gebe dir 1000 Iire. - Nein, Zinsen haben damit nichts zu tun. 143 00:17:42,359 --> 00:17:45,894 Du hältst mich lange auf, vielleicht ein andermal, oder? 144 00:17:46,572 --> 00:17:48,648 Auch wenn zwischen Schwager nicht, wenn es sein sollte! 145 00:17:48,865 --> 00:17:51,155 - Aber scheiß drauf, geh! - Hier sind Sie ja. 146 00:17:51,618 --> 00:17:53,362 Das Schlampengesicht Du hast es, den Körper auch... 147 00:17:53,454 --> 00:17:56,289 ..weil ich das nicht will zur Kunst der Situation? 148 00:18:11,055 --> 00:18:14,720 Sogar heute Abend haben sie es versucht. Sie können sie töten. 149 00:18:20,565 --> 00:18:21,431 Die Kinder... 150 00:18:31,659 --> 00:18:33,699 - Mieten! - Ecchime! 151 00:18:33,912 --> 00:18:35,870 - Assuntina! - Ecchime! 152 00:18:40,293 --> 00:18:43,663 - Bring mir noch ein Viertel. - Sofort. Oh, was machst du? 153 00:18:44,006 --> 00:18:47,125 - Gib mir einen Kuss! - Schau, meine Schwester! 154 00:18:47,468 --> 00:18:50,718 - Gib mir einen Kuss! - Und geh weg, meine Schwester beobachtet uns! 155 00:18:50,971 --> 00:18:53,842 Aber was kümmert es dich von deiner Schwester! 156 00:18:55,934 --> 00:18:57,974 Ich hole dich trotzdem zurück, weißt du? 157 00:19:06,695 --> 00:19:08,569 Angestellt... Ah! 158 00:19:10,241 --> 00:19:12,198 MarceIIi', komm her, hör zu. 159 00:19:13,077 --> 00:19:15,153 - Erinnerst du dich, MarceIIi'... - Nein, nun, ich Ricordo. 160 00:19:15,246 --> 00:19:17,488 - Wie kommt es, dass du dich nicht erinnerst? - Stay still with your hands. 161 00:19:17,581 --> 00:19:20,832 - Was hast du vergessen? - Ich erinnere mich an nichts. 162 00:19:21,294 --> 00:19:24,164 - Du erinnerst dich, du erinnerst dich. - Ich erinnere mich nicht! 163 00:19:24,463 --> 00:19:27,833 Sondern du erinnerst dich Was muss man für eine halbe Stunde bezahlen? 164 00:19:28,217 --> 00:19:29,926 - Und wann? - Jetzt! 165 00:19:31,721 --> 00:19:41,556 Und was, ich bin weg! Sie können euch beide töten! 166 00:19:46,070 --> 00:19:47,445 Tie', MarcelIIi'. 167 00:19:48,989 --> 00:19:49,688 Hören Sie... 168 00:19:51,366 --> 00:19:54,403 ...was für ein Idiot du warst, MarceIIi'! - Sei gut! 169 00:19:57,623 --> 00:19:58,904 Was für ein Wind! 170 00:20:00,292 --> 00:20:01,323 Nun ja! 171 00:20:18,853 --> 00:20:19,683 Feinde. 172 00:20:20,105 --> 00:20:22,939 Cesaretto Omas, kommt nach Cesaretto! 173 00:20:23,024 --> 00:20:24,850 Seife, Bleichmittel, Lumpen! 174 00:20:24,943 --> 00:20:26,852 Toilettenpapier, Papierserviette! 175 00:20:26,945 --> 00:20:30,990 Schaumbad, Insektizidspray, DDT-Pulver! 176 00:20:31,574 --> 00:20:34,326 Kaffeegläser, als Cappuccino! 177 00:20:34,703 --> 00:20:37,407 Wir verkaufen Besen, Besen, Bürsten... 178 00:20:37,581 --> 00:20:40,499 ..Bettdecken für den Sport. Alles zum kleinen Preis! 179 00:20:40,626 --> 00:20:43,081 Lumpen, Toilettenpapier, Papierserviette. 180 00:20:43,211 --> 00:20:45,998 Seife, Waschmittel, Deodorant, Borotaikum. 181 00:20:46,382 --> 00:20:49,797 Cesaretto bietet Ihnen alles nach Gewicht und nach Trommel... 182 00:20:50,261 --> 00:20:51,920 ..zum Spaß und gegen Geld. 183 00:20:52,221 --> 00:20:55,554 Besen, Besen, Eimer und Mülleimer. Alle Farben. 184 00:20:55,766 --> 00:20:58,435 BagnaroIe, Korbflaschen, bruchsicherer Kunststoff. 185 00:20:58,602 --> 00:21:02,137 Wachs, Glas, Fliegenspray, Arme Mäuse, tschüss Giaci'. 186 00:21:03,690 --> 00:21:04,769 Und sag Hallo. 187 00:21:05,817 --> 00:21:08,391 Frauen, Überlebende des Hauses, dass Cesaretto angekommen ist! 188 00:21:08,487 --> 00:21:12,782 Cesaretto verkauft alles unter Selbstkosten, alles günstig, alles zum kleinen Preis! 189 00:21:13,284 --> 00:21:16,534 Frauen, macht euch schön! Rasierschaum, Iamette. 190 00:21:17,079 --> 00:21:21,159 Cesaretto denkt für alle! Handtücher, kurze und lange Fußstützen. 191 00:21:21,543 --> 00:21:24,163 Baumwollhöschen und de Iana extra vergine. 192 00:21:24,587 --> 00:21:27,956 Gesäß für Kleidung, 'Iastici, Nähnadeln'... 193 00:21:28,300 --> 00:21:31,301 ..Blume in allen Farben, Salbe für Toje' II CallIIi. 194 00:21:31,469 --> 00:21:33,427 Pflaster, Baumwolle, AlIcoIe. 195 00:21:33,721 --> 00:21:37,305 Becken, Plastikeimer, Plastikschüssel. 196 00:21:37,559 --> 00:21:39,018 Haarspray... 197 00:21:54,660 --> 00:21:55,691 Wer kam? 198 00:21:58,581 --> 00:21:59,956 Wer kam? 199 00:22:01,542 --> 00:22:03,665 Niemand! Wer sollte kommen? 200 00:22:04,211 --> 00:22:05,291 Ah, niemand, oder? 201 00:22:08,216 --> 00:22:09,757 Amerika zieht jetzt um... 202 00:22:09,842 --> 00:22:12,000 im Gemälde eines neuen Vertrauens... 203 00:22:12,178 --> 00:22:15,049 was widerhallt RooseveEs ist ein berühmtes Zitat: 204 00:22:15,723 --> 00:22:21,144 „Das Einzige „Wir müssen Angst haben, ist Angst in sich.“ 205 00:22:21,229 --> 00:22:22,094 Das Einzige... 206 00:22:22,188 --> 00:22:25,308 ...d.h. „Das Einzige vor dem wir Angst haben sollten ...“ 207 00:22:25,399 --> 00:22:30,109 ..."� Angst". - Ah! Angst, eh! 208 00:22:30,864 --> 00:22:32,322 Und das? 209 00:22:40,749 --> 00:22:43,952 - Und was ist das? - „U cupettino d'u cess“. 210 00:22:44,210 --> 00:22:47,710 Ah, du kannst ja, oder? Und wer hat es gebracht? 211 00:22:48,465 --> 00:22:52,842 - Es wurde mir von Cesaretto geschenkt. - Cesaretto meiner Eier! 212 00:22:53,137 --> 00:22:55,295 Wenn ich nicht da bin, in diesem Haus... 213 00:22:55,389 --> 00:22:58,094 ..kleine Männer schulden uns nichts eintreten, verstehst du? 214 00:22:58,267 --> 00:23:02,347 Und ganz sicher. „Ich habe es getan“, sagte DaIIa Kellnerin: „Die Dame ist gegangen“! 215 00:23:03,773 --> 00:23:05,480 Wenn er dir eine Zeile geben würde... 216 00:23:05,565 --> 00:23:07,773 ..du meinst dich auch Du hast uns etwas gegeben! 217 00:23:08,443 --> 00:23:11,361 Was sollte ich uns geben? „Komm schon, Kleiner lernt...“ 218 00:23:11,446 --> 00:23:13,938 ..er steht vor seiner Mutter! - Wer ist, wer du bist! 219 00:23:14,033 --> 00:23:15,990 - Was hast du uns gegeben? - Lass mich in ruhe! 220 00:23:16,410 --> 00:23:18,070 Du willst mich, Iassa, oder? 221 00:23:18,413 --> 00:23:20,452 Wie bewegt man sich? 222 00:23:22,500 --> 00:23:25,620 - Sie hat ihr Messer gekniffen, nicht wahr? - Und beweg dich jetzt! 223 00:23:25,836 --> 00:23:27,545 Ja, du machst mir Angst. 224 00:23:27,797 --> 00:23:30,123 - Und beweg dich! - Nein, und wer zieht um? 225 00:23:30,216 --> 00:23:32,707 Komm schon, Mati! 226 00:23:32,802 --> 00:23:34,759 Gib uns einen Stich Int'a dein Cousin! 227 00:23:34,845 --> 00:23:37,218 Blende das Auge, das Gute... 228 00:23:37,598 --> 00:23:40,765 ..zu diesem Kerl einer alten paraiitischen Hure! 229 00:23:53,073 --> 00:23:55,611 Sie sind Zeugen er wollte mich töten. 230 00:23:55,784 --> 00:23:57,194 Ich schicke dich ins Gefängnis! 231 00:23:59,204 --> 00:24:00,283 „Morgen allerseits! 232 00:24:00,372 --> 00:24:02,495 Wie geht es Ihnen? Genau das habe ich gesucht! Für - 233 00:24:05,419 --> 00:24:07,293 Hilf mir! 234 00:24:08,964 --> 00:24:12,049 - Was hat er getan? - Er hat mich getötet! 235 00:24:13,219 --> 00:24:14,214 Aber ist er sauer? 236 00:24:14,803 --> 00:24:16,511 Hilf mir! 237 00:24:19,266 --> 00:24:21,259 NEIN! 238 00:24:22,854 --> 00:24:24,395 Helfen! 239 00:24:38,285 --> 00:24:40,824 Geh nicht weg, Ich weiß, was passiert. 240 00:24:40,913 --> 00:24:43,618 Hör zu, Papa, es wäre mir gelegentlich passiert. 241 00:24:43,708 --> 00:24:47,124 Mit 300.000 Iires könnte ich eröffnen Ein Friseurladen in Iusso, genau hier. 242 00:24:47,212 --> 00:24:49,537 Beeil dich, Du verlierst viel Blut, du Bastard! 243 00:24:50,632 --> 00:24:53,253 - Geh weg! - Was schreist du? 244 00:24:57,680 --> 00:25:00,254 Die vier kleinen Vögel vom Pech. 245 00:25:00,683 --> 00:25:03,175 Etwa 300.000 Iira. Was denken Sie? 246 00:25:03,729 --> 00:25:06,302 Und behalten Sie 300.000 Iira? 247 00:25:07,775 --> 00:25:10,811 - Nein, ich dachte, vielleicht bist du... - Ich? Und wer kann Ihnen helfen? 248 00:25:11,111 --> 00:25:14,611 Warst du Soldat bei mir? Bist du mein Freund? Nein. Na und? 249 00:25:15,616 --> 00:25:17,858 An Papa, aber ich werde dich auslachen in so vielen Monaten. 250 00:25:17,951 --> 00:25:20,988 Du musst mir nichts zurückgeben weil ich dir sowieso nichts gebe. 251 00:25:21,079 --> 00:25:22,871 Aber es reicht nicht aus Was habe ich auf die Welt gebracht? 252 00:25:22,956 --> 00:25:24,996 Ich schulde dir mache ich auch eine Position? 253 00:25:25,084 --> 00:25:28,038 Mach es gut, mein Sohn, es gibt nichts von irgendetwas. 254 00:25:28,296 --> 00:25:29,327 ..dumm! 255 00:25:32,341 --> 00:25:35,591 Ein Papi, ich sage es gut für dich. So sehr, dass die Gehörlosen sich um dich kümmern. 256 00:25:36,054 --> 00:25:38,924 Auf geht's, alle Männer. Es beginnt bei Mama. 257 00:25:39,724 --> 00:25:40,839 Und tun Sie eines: 258 00:25:41,475 --> 00:25:43,848 ..ich will dich auch, das besser. 259 00:25:48,692 --> 00:25:51,063 Beide taub Jetzt werde ich Glimmer genießen! 260 00:25:51,152 --> 00:25:53,726 Ove-Band oder ich verbringe es in der Medizin! 261 00:25:53,988 --> 00:25:56,989 Und selbst wenn sie mir dienen sollten Nur für die Beerdigung. 262 00:25:57,075 --> 00:25:59,613 ..Ich mache dir keinen Ärger, n zu dir, n zu irgendjemandem. 263 00:25:59,703 --> 00:26:02,988 Nicht du, nicht irgendjemand. Ist es klar? Es scheint mir klar zu sein. 264 00:26:03,415 --> 00:26:06,949 CIer. Auf Englisch, klar heißt cIer. 265 00:26:07,294 --> 00:26:08,373 Jubeln! 266 00:26:12,507 --> 00:26:15,212 Du hast mich hat auch meine Mutter ruiniert. 267 00:26:15,385 --> 00:26:17,794 Aber was hast du meiner Mutter angetan? 268 00:26:18,097 --> 00:26:21,014 Aber ich werde dich töten, weißt du? Du hast mich ruiniert, aber – 269 00:26:21,266 --> 00:26:24,802 Seien Sie vorsichtig! Seien Sie vorsichtig, Sie können sich verletzen! 270 00:26:27,482 --> 00:26:28,680 300.000 Iira! 271 00:26:28,983 --> 00:26:30,975 300.000 Gläser, die ich dir gebe. 272 00:26:32,236 --> 00:26:35,937 - Rückkehr zur Normalität. - Rutarn du normIsi. 273 00:26:36,198 --> 00:26:38,322 Zurück zur Normalität... 274 00:26:38,868 --> 00:26:41,904 was gleichbedeutend mit Iaissez-faire ist und Nichteinmischung... 275 00:26:42,037 --> 00:26:44,825 ...der Regierung in der Wirtschaft. - Die Million gehört mir. 276 00:26:46,584 --> 00:26:47,960 Das ist mein Auge. 277 00:26:49,712 --> 00:26:51,504 Sie warten nur darauf, dass ich sterbe. 278 00:26:51,756 --> 00:26:54,329 ..zum Abhängen Mein Haus, mein Geld. 279 00:26:54,885 --> 00:26:59,463 ...bootIeggers... - ButteIeggherse! 280 00:26:59,765 --> 00:27:02,884 ...die Schmuggler von alkoholischen Getränken. 281 00:27:03,393 --> 00:27:08,471 Im Jahr 1929 wird Amerika aussehen „zum Zusammenbruch bestimmt“. 282 00:27:08,649 --> 00:27:12,978 Baun Sie Ihre CoIaps. Du kollabierst. 283 00:27:21,453 --> 00:27:24,027 - Mama! Und was ist passiert? - Was ist passiert? 284 00:27:24,206 --> 00:27:25,665 Ich bin gerade angekommen. 285 00:27:27,709 --> 00:27:31,458 ...Neue Göttin. - Niu diI. 286 00:27:55,112 --> 00:27:57,070 - Guten Morgen! - Guten Morgen! 287 00:27:57,365 --> 00:28:00,402 Schauen Sie sich dieses schöne kleine Objekt an das ich dir heute Morgen gebracht habe. 288 00:28:00,535 --> 00:28:02,279 Uhr mit Engel. 289 00:28:02,745 --> 00:28:05,533 Wenn Sie ins Zentrum gehen, um es zu kaufen Du brauchst 100.000 Iira... 290 00:28:05,623 --> 00:28:06,537 ..plus der Bus. 291 00:28:06,917 --> 00:28:09,075 Aber du hast es gestohlen und du bist zu Fuß gekommen. 292 00:28:09,211 --> 00:28:10,621 Okay, wie viel gibst du mir? 293 00:28:16,051 --> 00:28:18,721 - 50? - Aber ich sage es dir nicht, verstehst du? 294 00:28:19,096 --> 00:28:21,135 Ich bin 5, 5000. Nimm es oder lass es? 295 00:28:24,602 --> 00:28:28,053 Ich akzeptiere es, aber es ist nicht richtig. Ihr zwei macht das immer. Nach Iadre! 296 00:28:45,789 --> 00:28:49,206 - Ah, du hast 5000 gesagt! - Und 4 du musstest, wir sind gut. 297 00:29:00,680 --> 00:29:02,839 Hier, gib es mir eine Packung Zigaretten. 298 00:29:37,134 --> 00:29:39,257 Komm her! „Lauf nicht weg, komm her!“ 299 00:29:39,344 --> 00:29:44,849 Komm her! Geh nach Hause, weißt du! Und beeil dich, geh nach Hause! 300 00:29:51,316 --> 00:29:53,392 Hallo, Nando! Kommen Sie um diese Zeit zurück? 301 00:29:53,484 --> 00:29:56,770 Ja, meine Ferse ist gebrochen, Ich muss meine Schuhe wechseln. 302 00:29:56,862 --> 00:29:58,322 - HALLO! - HALLO! 303 00:30:12,796 --> 00:30:14,539 Aber wann gehst du mit dieser Ratte hin? 304 00:30:29,145 --> 00:30:32,266 Aber während er fasste die Blumen, um sie zu trocknen. 305 00:30:32,358 --> 00:30:36,355 ..hier schon zu Hunderten, sie sind wieder gewachsen. 306 00:30:36,570 --> 00:30:41,647 Nun entschied das kleine Mädchen etwas sehr Schönes und sehr Neues. 307 00:30:42,618 --> 00:30:47,161 Er beschloss, ein Haus zu bauen mit allen Blumen seines Gartens. 308 00:30:48,582 --> 00:30:52,366 Komm schon, RomoIo! PIinio, bist du das? Wer bist du, Domitius? 309 00:30:52,587 --> 00:30:54,793 - Ich bin Nando. - Ach ja. Gott sei Dank! 310 00:30:56,758 --> 00:30:59,330 Aber all dieser Zauber es dauerte nicht lange... 311 00:30:59,594 --> 00:31:02,465 - Zu Nando, was machst du? - 'Erraten Sie, was! 312 00:31:02,680 --> 00:31:05,254 Da habe ich richtig geraten. Jetzt hör auf damit, oder? 313 00:31:09,146 --> 00:31:11,269 Nando, bist du noch? 314 00:31:15,402 --> 00:31:17,773 Meiner Meinung nach Der Wind hat kein Zuhause. 315 00:31:17,862 --> 00:31:20,021 Eines Tages ist er hier und eines Tages wird es so sein. 316 00:32:03,868 --> 00:32:04,650 Was ist das? 317 00:32:05,536 --> 00:32:06,652 Ah, eine Schlampe! 318 00:32:39,654 --> 00:32:43,320 Lass mich verstehen, zieh dich an Du bist eine Frau und benimmst dich wie ein Mann? 319 00:32:44,451 --> 00:32:46,574 Wie verrückt! Aber was machst du? 320 00:32:48,831 --> 00:32:51,583 Ach, Nando! Aber warum hast du das Geschlecht geändert? 321 00:32:53,669 --> 00:32:56,041 Nein, hör auf damit, Was bringt mich zum Lachen! 322 00:34:27,975 --> 00:34:30,382 Oh, das tust du! Mögen sie dir schaden! 323 00:34:30,477 --> 00:34:33,596 - Was ist los? - Reicher, überkleideter Stricher! 324 00:34:33,771 --> 00:34:36,393 - Aber sei still! - Es ist besser, geh, geh. 325 00:34:36,775 --> 00:34:38,733 Erledige es! 326 00:34:38,819 --> 00:34:40,776 - Hallo, Mama! - Ich bin offen! 327 00:34:41,488 --> 00:34:44,323 ...und zum Glück Es war kein Kommissar da. 328 00:34:44,449 --> 00:34:47,735 Und dann kennst du mich. Lasst uns abstimmen... 329 00:34:47,953 --> 00:34:50,409 ..aber wenn ich aufhören würde, Ich werde dir ein Geschenk machen.. 330 00:34:50,581 --> 00:34:52,823 ,,wer erinnert sich daran solange es dauert! 331 00:34:52,916 --> 00:34:55,455 - HALLO. HALLO. - Was hast du gemacht? 332 00:35:05,179 --> 00:35:07,551 Hier der Arbeiter von Iupino. 333 00:35:10,393 --> 00:35:13,310 Der Weg nach Hause Ich werde ihr nie verzeihen. 334 00:35:26,451 --> 00:35:28,242 - Hallo, Tommasi. - HALLO! 335 00:35:35,001 --> 00:35:37,208 - Tschüss, meine Liebe! - Hallo, Mama! 336 00:35:37,462 --> 00:35:39,039 Was für eine Familie! 337 00:35:42,051 --> 00:35:45,005 Was für ein wunderschönes Auto! Er scheint mir ein ernsthafter Mensch zu sein. Wer ist er? 338 00:35:45,220 --> 00:35:46,086 Ach, Gaston... 339 00:37:16,856 --> 00:37:18,314 Was willst du? 340 00:37:42,549 --> 00:37:44,127 Aber wohin bringst du mich? 341 00:37:55,062 --> 00:37:59,106 Schamlos. Du hast das verdammte Ding gemacht, oder? 342 00:37:59,441 --> 00:38:02,311 ICH? Aber wovon redest du? Was zum Teufel ist eine Aktion? 343 00:38:02,570 --> 00:38:05,322 Ich habe dich gesehen, weißt du, während du deine Haare gewaschen hast. 344 00:38:05,406 --> 00:38:08,157 Emb�? Und was ist passiert? während ich meine Haare gewaschen habe? 345 00:38:08,242 --> 00:38:10,780 Es ist genauso passiert wie bei dir einen schlechten Dienst erweisen.. 346 00:38:10,869 --> 00:38:13,112 ..von diesem reichen Kerl meines Sohnes Nando. 347 00:38:13,331 --> 00:38:15,903 ICH? Aber oh! Zählen Sie die Zahlen? 348 00:38:16,042 --> 00:38:20,953 Er verleugnet dich nicht, weißt du? Ich habe dich gesehen, Mit diesem Auge, du verdammte Kuh. 349 00:38:22,131 --> 00:38:25,334 - Meh! Mir ist nichts aufgefallen. - Ach ja?. 350 00:38:26,219 --> 00:38:27,927 Und war ich in Coombrina? 351 00:38:28,262 --> 00:38:31,548 - Schamlos! - Autsch! Du tust mir Böses! 352 00:38:32,350 --> 00:38:35,601 Aber haben Sie keine Angst davor Unsinn mit dem Bruder deines Mannes? 353 00:38:35,687 --> 00:38:38,224 Unter mir Dach einer heiligen Wohnung? 354 00:38:38,940 --> 00:38:42,107 Und wenn das der Hahnrei Ihres Mannes ist Würde ich es herausfinden? Hä? 355 00:38:42,193 --> 00:38:44,352 Was für ein Ersatz Was wäre, wenn ich es uns sagen würde? 356 00:38:48,742 --> 00:38:53,321 Es war nicht meine Schuld! Dass ich könnte tun? Ich musste Gewalt ertragen! 357 00:38:53,497 --> 00:38:55,371 Halt die Klappe, sie können uns hören! 358 00:39:04,466 --> 00:39:07,004 Aber du auch du solltest vorsichtiger sein. 359 00:39:07,219 --> 00:39:09,841 Ich sage es zu deinem Besten, vom Vater zur Tochter. 360 00:39:10,139 --> 00:39:12,178 Mit all dem Zeug Was findest du wieder? 361 00:39:12,558 --> 00:39:14,634 ..du provozierst alle Männer. 362 00:39:15,394 --> 00:39:17,720 Eins, ich sehe dich rund ums Haus so... 363 00:39:17,938 --> 00:39:20,061 ..und sofort ist es ihm egal! 364 00:39:21,442 --> 00:39:23,518 Es erwischt uns Die Gier meiner Laune. 365 00:39:23,694 --> 00:39:26,861 ..und dann passiert das dass es niemals passieren sollte! 366 00:39:27,072 --> 00:39:29,528 Aber was machst du? Ich verstehe Sie nicht! 367 00:39:29,617 --> 00:39:32,287 Ich erzähle deinem Mann nichts für den Frieden zu Hause... 368 00:39:32,370 --> 00:39:34,777 ...für ein ruhiges Leben, aber du tust es für mich, Dora. 369 00:39:34,872 --> 00:39:39,333 Ja, du hast Verständnis für deinen Vater, Ich habe nicht gesprochen. Stimmt es, dass Sie verstehen? 370 00:39:44,758 --> 00:39:47,331 - Wie schön du bist! - Nicht da! - Warum nicht? 371 00:39:48,720 --> 00:39:50,760 Aber was drängst du mich hierher? Warten. 372 00:39:53,224 --> 00:39:57,683 Aber wer Hat es dich so schön gemacht? 373 00:39:59,731 --> 00:40:00,929 So schön... 374 00:40:44,611 --> 00:40:46,936 Ugh! Und es ist gut, oder? 375 00:40:47,489 --> 00:40:50,241 Ah, wenn ich dich will, lass mich dich berühren, Bleib in deinem Haus. 376 00:40:50,950 --> 00:40:53,074 Äh! Dort berührt mich niemand. 377 00:40:56,581 --> 00:40:59,748 Lisetta, bringt den Schweinen Futter. 378 00:41:19,062 --> 00:41:20,011 Diomedes! 379 00:41:20,773 --> 00:41:21,971 Aber was ist los mit dir? 380 00:41:23,025 --> 00:41:24,354 Was ist mit dir passiert? 381 00:41:24,693 --> 00:41:26,935 Sag es deiner Lisetta Warum weinst du? 382 00:41:27,863 --> 00:41:29,358 Ich hatte einen Traum. 383 00:41:29,448 --> 00:41:31,903 Und dass du geträumt hast Was ist so schlimm am Weinen? 384 00:41:32,410 --> 00:41:36,242 Es war nicht schlecht. Ich habe es geträumt Ich habe Liebe gemacht. 385 00:41:37,373 --> 00:41:39,496 Ich spüre den Drang, meine Lisetta! 386 00:41:39,751 --> 00:41:41,542 Aber schämst du dich in deinem Alter nicht? 387 00:41:41,627 --> 00:41:44,961 Das glaubt man, wenn man alt ist Das Verlangen vergeht, stattdessen nimmt es zu. 388 00:41:46,841 --> 00:41:50,044 - Lise, würdest du mir einen Gefallen tun? - Oh, es fängt nicht wieder an, oder? 389 00:41:50,136 --> 00:41:52,462 Ich bin hier in Ivora', keine schmutzigen Dinge tun! 390 00:41:52,556 --> 00:41:55,675 Bitte nur mit der Hand. Was kostet es Sie? 391 00:41:56,267 --> 00:42:00,266 Er denkt nicht einmal darüber nach! Hol mich aus deinem Kopf! Magna, geh! 392 00:42:03,066 --> 00:42:05,522 Niemand liebt mich. 393 00:42:06,695 --> 00:42:09,364 Lise, ich frage dich wie eine Tochter. 394 00:42:15,079 --> 00:42:16,028 Nun ja. 395 00:42:17,581 --> 00:42:19,657 Aber es ist das letzte Mal! 396 00:42:20,500 --> 00:42:23,288 Mir ist langweilig. Du hast auch deine Hände. 397 00:42:24,004 --> 00:42:26,875 Es ist nicht richtig, dass, für 40.000 Iira pro Monat... 398 00:42:28,884 --> 00:42:30,924 Lisetta, Sie wollen dich in der Küche haben! 399 00:42:31,011 --> 00:42:32,921 Ich kann nicht, Ich muss mich um Diomedes kümmern! 400 00:42:33,222 --> 00:42:35,548 Los, los! Ich fahre mit Diomedes fort. 401 00:42:44,442 --> 00:42:45,142 Herr! 402 00:42:45,943 --> 00:42:48,481 Sir, sagen Sie es mir Bleibt er bitte weg? 403 00:42:48,571 --> 00:42:49,900 Ich bin kein Römer. 404 00:42:51,657 --> 00:42:52,239 Gehen! 405 00:42:59,708 --> 00:43:02,115 Warten! Sei nicht dumm! 406 00:43:09,718 --> 00:43:11,378 - Mennea! - Passieren! 407 00:43:15,349 --> 00:43:17,721 Hundert Iires! Nur einhundert Euro! 408 00:43:17,893 --> 00:43:19,850 Oh, was gibst du mir für hundert Euro? 409 00:43:22,856 --> 00:43:23,971 Hundert Iires! 410 00:43:26,485 --> 00:43:28,394 Einer aus Ostia, Dann... 411 00:43:28,487 --> 00:43:31,109 ..er hat seinen Cousin der den Vater verbannte. 412 00:43:31,198 --> 00:43:33,405 Und jetzt Ist der Vater eingesperrt? 413 00:43:33,492 --> 00:43:36,410 Nein, er ist zu Hause, aber er hat seine ursprüngliche Kraft verloren. 414 00:43:36,578 --> 00:43:39,330 Mein Vater kümmert sich sehr darum der Macht des Landes. 415 00:43:39,415 --> 00:43:40,529 Er hat Waffen! 416 00:43:41,042 --> 00:43:44,161 Nein, ich muss ihn einsperren, Er hat uns wirklich die Eier gebrochen. 417 00:43:44,253 --> 00:43:46,542 Aber er war schon dort gewesen in Santa Maria de la Pietà? 418 00:43:46,631 --> 00:43:50,581 Warum nicht? Drei Jahre! Aber in einer psychiatrischen Klinik Missbrauch einer Nonne. 419 00:43:50,802 --> 00:43:53,258 ..und von da an haben sie mich getötet Direkt zu Regina CoeIi. 420 00:43:56,599 --> 00:44:00,467 Aber schauen Sie sich an, wie hart er arbeitet an jemanden, dessen Vater Millionär ist! 421 00:44:00,603 --> 00:44:01,978 Verdammt! 422 00:44:10,447 --> 00:44:12,653 A Giaci', ich werde es für dich tun „Ein Spiel mit uns? 423 00:44:12,950 --> 00:44:15,440 Genau mit Iui Du kannst gewinnen“, „betrunken!“ 424 00:48:18,910 --> 00:48:19,989 Und meine Million! 425 00:48:21,162 --> 00:48:22,158 Und meine Million! 426 00:48:24,082 --> 00:48:27,119 Aber wo bist du untergebracht? Jagen Sie meine Millionen, wissen Sie! 427 00:48:27,211 --> 00:48:28,373 Oma Was ist los? 428 00:48:28,462 --> 00:48:31,167 Herausziehen Die Quattrini, senn you scan! 429 00:48:31,256 --> 00:48:36,760 Ich werde dir die Kehle durchschneiden wie ein Crapetta, Hydron MarioIi! Und meine Million! 430 00:48:37,346 --> 00:48:39,753 Gib mir das Geld, Hahnrei, senn ta Verzicht! 431 00:48:39,849 --> 00:48:42,090 Diesmal ergastoIch mache dich aus '! 432 00:48:42,309 --> 00:48:43,424 ErgastoI! 433 00:48:43,518 --> 00:48:45,726 Wo bist du untergebracht? Hier sind sie! 434 00:48:45,813 --> 00:48:46,928 Hast du es genommen? 435 00:48:47,022 --> 00:48:48,600 Hässlicher reicher Mann, scheiß drauf! 436 00:48:48,858 --> 00:48:50,732 - ArrivalItato. - Was ist los, oh? 437 00:48:51,026 --> 00:48:54,775 Was für ein Mann du bist! Aber ich lache über dich! 438 00:48:55,448 --> 00:48:57,855 - Du wirst alles ruinieren! - Diebe und Huren! 439 00:48:57,950 --> 00:49:00,737 Das ist mein Haus! Du willst mit meinem Geld alles aufräumen! 440 00:49:00,828 --> 00:49:02,453 Ah, aber du hast uns jetzt wirklich kaputt gemacht! 441 00:49:02,538 --> 00:49:06,073 Die elektrische Küche, Das Schaumbad, die orthopädische Pfote. 442 00:49:06,167 --> 00:49:08,326 Gib mir das Geld zurück, Sonst gebe ich dir sogar das Gute! 443 00:49:08,419 --> 00:49:09,617 Wo ist das Geld? 444 00:49:09,712 --> 00:49:11,586 - Wo hier drin? - Mama, was für ein Schlag! 445 00:49:12,340 --> 00:49:14,000 Ich baue das Haus ab! 446 00:49:14,092 --> 00:49:15,919 Oh, was Bist du immer betrunken? 447 00:49:16,011 --> 00:49:18,050 Profitieren Sie davon eines armen schlafenden Vaters! 448 00:49:18,138 --> 00:49:21,341 - Bring es hinter dich, Schwein - - Aber was sagst du, Mortac - 449 00:49:22,809 --> 00:49:25,382 - Ich will das Geld! - Aber wer hat dich entführt? 450 00:49:25,604 --> 00:49:27,762 Aber wenn du weißt, was zum Teufel du willst? 451 00:49:28,106 --> 00:49:29,517 Du wirst in Schwierigkeiten geraten, oder? 452 00:49:29,608 --> 00:49:31,232 - Vor dem Orchester! - Aber was zum Teufel? 453 00:49:31,317 --> 00:49:32,812 Möchten Sie... 454 00:49:32,903 --> 00:49:35,524 ..um dich zu einem wunderschönen Sänger zu machen mit meinem Geld?! 455 00:49:37,991 --> 00:49:40,778 Wenn du mir mein Geld nicht zurückgibst, Heute Nacht ist eine Nacht voller Massaker! 456 00:49:40,869 --> 00:49:42,992 Jetzt kümmere ich mich darum! Oh Gott, Mama! 457 00:49:43,289 --> 00:49:45,411 Genug, Du hast mir das Genick gebrochen – 458 00:49:45,499 --> 00:49:46,993 Er versucht es nicht, weißt du? 459 00:49:51,130 --> 00:49:54,166 Madonna, diese Waffen! 460 00:49:58,095 --> 00:50:00,550 Papa, mach keinen Blödsinn! 461 00:50:01,140 --> 00:50:04,841 Geh weg oder Gewehre, Ich mache einen Fernseher kaputt! Verdammt! 462 00:50:10,525 --> 00:50:12,268 Schlag Giacinto! 463 00:50:16,656 --> 00:50:18,150 Schlag mich! 464 00:50:28,543 --> 00:50:30,666 - Vom Stellvertreter? - Kommen Sie zum Kommissar! 465 00:50:32,672 --> 00:50:34,001 8. März... 466 00:50:34,257 --> 00:50:36,831 ..versuchte Entführung eines Minderjährigen zum Zweck der sexuellen Belästigung. 467 00:50:37,677 --> 00:50:38,673 20. April... 468 00:50:39,221 --> 00:50:42,340 Trunkenheit und seine Frau wurde schwer verletzt. 469 00:50:43,726 --> 00:50:44,425 Und wann? 470 00:50:46,562 --> 00:50:50,560 - Als Sie Ihre Frau willkommen geheißen haben! - Ah, das Mädchen ja. Sie ist geheilt. 471 00:50:50,816 --> 00:50:51,895 Heute: 472 00:50:52,109 --> 00:50:55,644 ..Bedrohungen, Verletzungen, Besitz einer Schusswaffe.. 473 00:50:55,946 --> 00:50:58,982 ..und versuchter Mord in der Person des Kindes! 474 00:50:59,450 --> 00:51:02,321 Ich habe viel Vigghio zu dir, der zu mir brüllt! 475 00:51:02,411 --> 00:51:04,819 Sag es uns, Cerione, dass ich mehr von ihm sehe als von meiner Frau! 476 00:51:04,913 --> 00:51:05,743 Es ist sehr wahr. 477 00:51:05,956 --> 00:51:09,242 - Aber er ist es, der nach mir schickt. - Hyazinthe! - Sag mir. 478 00:51:09,627 --> 00:51:12,581 Dieses kleine Ding hier Es ist Ihre Datei. 479 00:51:13,589 --> 00:51:15,463 Da ist noch einer das Gleiche gilt für deine Frau.. 480 00:51:15,549 --> 00:51:17,507 ..und eines für jedes Ihrer Kinder! 481 00:51:17,677 --> 00:51:20,132 Wir haben einen ganzen Raum speziell für dich! 482 00:51:28,271 --> 00:51:30,679 - Hyazinthe... - Ja, Herr! 483 00:51:30,857 --> 00:51:32,814 So kann man nicht leben! 484 00:51:33,026 --> 00:51:36,110 - Und du musst dich entscheiden. - Ja, Herr. 485 00:51:36,905 --> 00:51:38,862 Oder hör auf, Unordnung zu machen. 486 00:51:39,199 --> 00:51:39,981 ..oder... 487 00:51:41,493 --> 00:51:42,407 Hör mir zu: 488 00:51:42,827 --> 00:51:44,571 ..er tötet Frauen, Kinder und Enkel.. 489 00:51:44,663 --> 00:51:48,032 ..und ich bin verdammt noch mal rausgekommen für immer Opfer und Mörder! 490 00:51:49,293 --> 00:51:51,451 Ich behalte es auch Die Abschwächung der Provokation... 491 00:51:51,545 --> 00:51:53,253 ..sie haben mein ganzes Geld gestohlen! 492 00:51:53,338 --> 00:51:56,505 Wenn der Richter mich aufgibt Mit zehn Jahren wäre ich auch glücklich. 493 00:51:57,635 --> 00:51:59,923 Besser für dich. Was zum Teufel kümmert es mich? 494 00:52:00,555 --> 00:52:02,013 Ich sage dir einfach Folgendes: 495 00:52:02,472 --> 00:52:05,807 ..wenn du ein anderes Mal hierher zurückkommst, als Angeklagter oder als Ankläger... 496 00:52:05,893 --> 00:52:09,226 ..Ich werde dich ins Gefängnis werfen seit mindestens fünf Jahren! 497 00:52:09,564 --> 00:52:11,188 - Ja, Herr. - Und jetzt Skifahren! 498 00:52:11,274 --> 00:52:12,898 SIoggia! Hau ab! 499 00:52:14,402 --> 00:52:17,771 - Herr Kommissar, jetzt bin ich hier, Kann ich eine Beschwerde einreichen? - NEIN! 500 00:52:17,863 --> 00:52:21,564 Der Unterzeichner möchte Bericht erstatten an die ganze Familie wegen schweren Diebstahls. 501 00:52:21,659 --> 00:52:23,568 Verschärft? Verschlimmert durch was? 502 00:52:23,828 --> 00:52:26,200 Aus der Tatsache, dass das Geld mir gehörte! 503 00:52:26,915 --> 00:52:29,869 Aber zum Glück kenne ich mich Ich habe nicht geträumt, dass sie sie mir stehlen würden. 504 00:52:29,960 --> 00:52:32,118 Jetzt bin ich aufgewacht, Ich ging auf die Toilette.. 505 00:52:32,212 --> 00:52:34,418 ..wo er es hatte Ich habe das Geld versteckt und... 506 00:52:41,805 --> 00:52:43,263 Was für ein Narr ich bin! 507 00:52:43,431 --> 00:52:45,139 Er hatte es in der Toilette versteckt! 508 00:52:45,225 --> 00:52:48,677 Hinter den Küchensteinen Er hat es das andere Mal vor uns versteckt! 509 00:52:48,770 --> 00:52:51,641 Du kannst mich begleiten Was brauche ich mit dem Jeep dringend? 510 00:52:52,733 --> 00:52:53,349 Nein, oder? 511 00:52:54,276 --> 00:52:57,277 Es passiert mit dem Auto und Asci' zu Fuß! 512 00:53:02,952 --> 00:53:05,407 Wir sind von RAI TV. Ziehen Sie um? 513 00:53:05,496 --> 00:53:07,038 Und was kannst du nicht sehen? 514 00:53:08,665 --> 00:53:11,703 Sie möchte etwas sagen für die Ermittlungen in der Kaserne? 515 00:53:11,794 --> 00:53:13,039 Und was machen wir, ein Spion? 516 00:53:13,129 --> 00:53:15,003 Ja, jetzt wir erzählen euch noch einmal ein Märchen! 517 00:53:22,930 --> 00:53:25,422 Nein, du kannst auch danach suchen, Ich empfehle es. 518 00:53:25,517 --> 00:53:31,970 „Komm schon, da ist Fernsehen! Sie führen das Interview, ‚Lass uns gehen!‘ 519 00:53:34,025 --> 00:53:35,816 Ah, hier ist nichts, weißt du? 520 00:53:42,492 --> 00:53:44,531 Ah, hier ist auch nichts! 521 00:53:46,163 --> 00:53:49,164 Wo zum Teufel hat er es hingelegt, „Dieser Schurke! 522 00:53:50,208 --> 00:53:51,489 „Ich bin bekifft!“ 523 00:53:51,584 --> 00:53:54,076 Er kann sich nicht erinnern, wann er sie dort hingelegt hat und er schießt direkt auf mich! 524 00:53:56,381 --> 00:53:58,540 Aber innerlich habe ich aufgehört hast du es dir angeschaut? 525 00:53:58,634 --> 00:54:01,303 Ich schaute auf die Toilette. Wie oft muss ich es dir sagen? 526 00:54:01,386 --> 00:54:03,260 - Hast du genau hingeschaut? - Ja. - Zu Domi', komm her! 527 00:54:14,192 --> 00:54:16,101 Und doch, mit allem was für ein Chaos er angerichtet hat... 528 00:54:16,194 --> 00:54:17,853 ..auf welcher Seite sollten sie sein? 529 00:54:18,571 --> 00:54:20,314 - Halt eine Weile die Klappe! - Was ist das? 530 00:54:20,406 --> 00:54:22,648 - Hast du etwas gefunden? - Ich habe es gefunden! 531 00:54:22,741 --> 00:54:25,280 - Hast du Ndo Staneno gesehen? - Er ist eine Ratte! 532 00:54:34,420 --> 00:54:35,915 Ach, du! Verzeihung! 533 00:54:36,005 --> 00:54:38,377 - Ein Wort für RAI TV! - Fick mich! 534 00:54:38,467 --> 00:54:40,091 Sie haben ihn freigelassen! 535 00:54:41,302 --> 00:54:44,423 - Was machst du? - Die Reinigung, verstehen Sie? 536 00:54:58,570 --> 00:55:00,563 Da Ostern fehlt, hast du das Haus geputzt. 537 00:55:01,740 --> 00:55:03,483 ..und was ist das nun für ein Unsinn? 538 00:55:25,848 --> 00:55:27,887 Ah, aber du bist sicher dass nichts drin war? 539 00:55:27,975 --> 00:55:29,351 Ich habe es mir angeschaut, Da ist nichts! 540 00:55:29,435 --> 00:55:32,436 - What's the point of the toilet? - Und was macht eine schwarze Toilette? 541 00:55:40,405 --> 00:55:42,444 Du hast geputzt, oder? 542 00:55:43,199 --> 00:55:46,319 Fortfahren. Du hast die Toilette nicht gereinigt. 543 00:55:48,413 --> 00:55:50,785 Es ist schön Habe eine hygienische Familie! 544 00:55:51,249 --> 00:55:53,123 Und du schenkst Papa mehr Aufmerksamkeit. 545 00:55:53,251 --> 00:55:55,707 ..als mit Gewehren Ich liege nicht immer falsch, zielen, eh! 546 00:55:55,962 --> 00:56:00,459 Sie passten nicht in die Toilette, oder? Einäugig! 547 00:56:04,888 --> 00:56:07,889 In der Zwischenzeit werde ich aufräumen Ich gehe etwas trinken... 548 00:56:07,974 --> 00:56:10,975 ..das hat meine Kehle trocken gemacht! 549 00:56:11,437 --> 00:56:14,888 Ich habe zwei Tage lang nichts getrunken, Ich scheine geworden zu sein – 550 00:56:16,442 --> 00:56:19,016 Astemio, mi sembra geworden sein! 551 00:56:19,653 --> 00:56:20,566 „Na ilettera! 552 00:56:20,988 --> 00:56:22,399 Ich gehe mit dem Postboten aus! 553 00:56:22,489 --> 00:56:25,111 Ein Postbote? Aber was ist mit uns? 554 00:56:25,201 --> 00:56:28,285 Gib mir diesen Brief da gehe ich hin! Und Iascia! 555 00:56:28,370 --> 00:56:30,363 Aber was denkst du? Wer kennt das Gesetz nicht! 556 00:56:30,456 --> 00:56:33,541 Warum kennen Sie „Iegge“? Gib es mir, ich werde es lesen! 557 00:56:33,626 --> 00:56:35,001 Und lies es dir vor. 558 00:56:35,920 --> 00:56:40,000 Es ist Omas Rente! 559 00:56:40,342 --> 00:56:43,259 Sveja, grandmother, Wir gehen mit Ihnen spazieren! 560 00:56:48,183 --> 00:56:54,221 Schiene! Aufstehen! Wir sind reich! 561 00:56:57,317 --> 00:56:59,891 NEIN! Nach dem Krankenhausaufenthalt Da will ich nicht hin! 562 00:56:59,987 --> 00:57:03,937 Lass mich in ruhe! Nach dem Krankenhausaufenthalt Ich sagte, ich will nicht gehen. 563 00:57:04,157 --> 00:57:07,741 ..und ich gehe nicht! Ich will nicht ins Tierheim! 564 00:57:13,041 --> 00:57:13,872 II-Broschüre. 565 00:57:14,376 --> 00:57:17,378 Fräulein, tun Sie es nicht Fall. Oma macht das jeden Monat. 566 00:57:17,463 --> 00:57:21,163 Sie denkt, wir bringen sie mit ins Hospiz, aber wir bringen sie nicht dorthin. 567 00:57:22,468 --> 00:57:25,718 Er könnte es dir geben alle von 1000 Iire, bitte? 568 00:57:25,804 --> 00:57:29,968 - Den Mund halten! Bring es hinter dich! - Ich gehe nicht, das ist es! Ich will es nicht! 569 00:57:30,101 --> 00:57:33,635 1, 2, 3, 4, 5, 6 und 7. 570 00:57:36,274 --> 00:57:38,765 Hier, Dame, sie gehören ihm. There are 37,000. 571 00:57:39,152 --> 00:57:41,523 Hündin! Du gehst ins Tierheim! 572 00:57:50,079 --> 00:57:54,541 Nach dem Krankenhausaufenthalt Da will ich nicht hin! 573 00:57:55,710 --> 00:57:57,916 1, 2, 3, 4 und 5. 574 00:57:58,838 --> 00:58:00,499 1, 2, 3, 4 und 5. 575 00:58:01,049 --> 00:58:02,923 1, 2, 3, 4 und 5. 576 00:58:03,427 --> 00:58:05,964 1, 2, 3, 4 und 5. Jahre, los! 577 00:58:06,555 --> 00:58:07,634 3, 4 und 5. 578 00:58:08,348 --> 00:58:12,263 - 1, 2, 3, 4 und 5. - Und die Iecca-Iecca? - Und 1000 für die Iecca-Iecca. 579 00:58:24,448 --> 00:58:26,939 'Wo bist du? Legen Sie es hierher und schieben Sie es ein wenig. 580 00:58:53,144 --> 00:58:55,220 Begleiten Sie Oma nach Hause. 581 01:03:25,257 --> 01:03:27,582 Du hast es mir nicht einmal gesagt what's your name. 582 01:03:27,843 --> 01:03:28,589 Isis. 583 01:03:30,512 --> 01:03:32,255 Er sagt, es sei ein alter Name. 584 01:03:34,182 --> 01:03:35,511 Meines ist auch uralt. 585 01:03:36,644 --> 01:03:37,557 Hyazinthe. 586 01:03:38,729 --> 01:03:40,271 Dort stand der Name meines Großvaters. 587 01:04:26,736 --> 01:04:27,981 Ähm Brot. 588 01:04:36,330 --> 01:04:37,444 Dort! 589 01:04:59,770 --> 01:05:01,051 Hier ist das Leben. 590 01:05:06,236 --> 01:05:07,065 Entschuldigung! 591 01:05:10,031 --> 01:05:14,527 Der Schwanz der Vaccinara Bei Sellerie weiß ich, wie männlich und weiblich: 592 01:05:14,785 --> 01:05:17,455 Zusammengeklebt sehen sie gut aus! 593 01:05:20,083 --> 01:05:24,033 Und wenn er seinen Schwanz impft und er steckt Sellerie hinein, es ist noch schlimmer. 594 01:05:29,134 --> 01:05:32,468 Heben Sie den Schwanz an und steckt Sellerie hinein! 595 01:05:43,315 --> 01:05:45,225 In meinem Haus verstehen sie mich nicht. 596 01:05:46,943 --> 01:05:48,438 Ich mag niemanden. 597 01:05:48,820 --> 01:05:50,612 Ich bin allein wie ein Hund. 598 01:05:51,991 --> 01:05:55,158 Aber warum sagst du das gerade? Du hast gesagt, du hast eine Frau... 599 01:05:55,452 --> 01:05:58,988 ..ein Dutzend und Kinder, 'Nu sacc'e Eltern und Enkelkinder. 600 01:06:02,710 --> 01:06:05,035 Diese Jungs sind nicht ähnlich, sie sind meine Feinde. 601 01:06:08,508 --> 01:06:11,592 Ab heute kümmere ich mich nur noch um dich. Du und ich allein, Isida. 602 01:06:13,262 --> 01:06:14,461 Und niemand sonst. 603 01:06:15,890 --> 01:06:19,140 - Hier sind die Beerenfilets. - Hä? Ah! 604 01:06:20,019 --> 01:06:22,771 In MarceIIi', noch einer für uns.. 605 01:06:23,106 --> 01:06:26,273 ..und man trägt es herum diese vier starben an Hunger. Binden'. 606 01:06:26,359 --> 01:06:29,111 In Ordnung. - Bitte bringen Sie uns zwei Beerenfilets... 607 01:06:30,113 --> 01:06:32,865 ...wenn es ihnen gefällt. Herr Giacinto bietet... 608 01:06:33,366 --> 01:06:37,151 ..zu meiner Gesundheit und meiner Dame Isida. 609 01:06:37,662 --> 01:06:41,494 Jeder muss sachkundig sein von Giacintos Sündhaftigkeit. 610 01:06:43,001 --> 01:06:44,460 Hören Sie auf einen Narren. 611 01:06:46,088 --> 01:06:48,164 Fußball, bei dem die Frau.. 612 01:06:48,841 --> 01:06:50,833 ..und hol dir eine nette Schlampe. 613 01:06:51,635 --> 01:06:52,465 Richtig, Liebling? 614 01:06:52,970 --> 01:06:55,639 Sei vorsichtig, Liebling. Hier ist eine Brücke... 615 01:06:55,723 --> 01:06:57,597 ..das ist immer scheißegal. 616 01:07:03,356 --> 01:07:05,514 Nein, nein, hier drüben, Baby. 617 01:07:08,486 --> 01:07:10,857 Aber du bist sicher Wer sagt nichts? 618 01:07:10,947 --> 01:07:13,070 Wer ist der Meister? meines Hauses? ICH! 619 01:07:13,157 --> 01:07:14,651 Und ich bringe uns zu wem ich will. 620 01:07:14,742 --> 01:07:17,909 Ja, aber bringen Sie eine Person mit Fremder um ein Uhr morgens... 621 01:07:18,454 --> 01:07:20,613 „Es liegt an dir, Dass wir es falsch verstanden haben. 622 01:07:20,707 --> 01:07:22,414 ...könnte unangemessen erscheinen. 623 01:07:22,584 --> 01:07:25,834 Aber du bist kein Spinner, Schatz. Du bist mein Freund. 624 01:07:26,420 --> 01:07:28,330 Und ich bin der Herr im Haus. 625 01:07:28,423 --> 01:07:32,373 Es ist gut, aber das würde ich nicht wollen Ihre Frau begann zu beleidigen. 626 01:07:33,678 --> 01:07:35,089 Welcher Typ ist Ihre Frau? 627 01:07:36,681 --> 01:07:37,760 Sie hat Verständnis. 628 01:07:38,933 --> 01:07:39,965 Genug geprügelt. 629 01:07:40,269 --> 01:07:41,182 Komm schon, komm schon. 630 01:07:52,823 --> 01:07:53,819 In Ordnung. 631 01:08:04,209 --> 01:08:06,167 Mati'! Oh! 632 01:08:08,005 --> 01:08:09,962 Schau, wen ich dir mitgebracht habe! 633 01:08:11,216 --> 01:08:13,459 - Lassen Sie mich Ihnen vorstellen... - And who is this, now? 634 01:08:13,636 --> 01:08:16,174 - Treffen Sie Miss Isida. - Vergnügen. 635 01:08:16,681 --> 01:08:19,931 - Und was will diese Schlampe? - Ecco, Io sapevo. 636 01:08:20,601 --> 01:08:25,098 From today Miss Isida er wohnt bei mir und schläft bei uns. 637 01:08:25,398 --> 01:08:29,147 Das Bett ist so groß, wir drängen uns ein wenig zusammen. Gönnen Sie sich Ruhe. 638 01:08:30,403 --> 01:08:34,353 „Mbriacone, was sagst du?“ Kann ich es nicht einmal wissen? 639 01:08:35,283 --> 01:08:37,323 Ich habe dir gesagt, dass sie Isida heißt. 640 01:08:37,410 --> 01:08:39,070 Und du willst sie nehmen Int'o Iletto mit uns? 641 01:08:39,162 --> 01:08:42,365 Ja, aber von meiner Seite. Gefällt es Ihnen nicht? Es ist sauber, weißt du? 642 01:08:43,542 --> 01:08:45,867 Du kannst auch bleiben. Wohin gehst du jetzt? 643 01:08:46,712 --> 01:08:50,579 Jetzt werde ich für alle aufwachen und ich werde dir viele Schläge verpassen! 644 01:08:52,008 --> 01:08:57,549 CamIIo! RomoIo! Domitius! Oh, wirst du antworten? 645 01:08:58,014 --> 01:09:00,684 Dein Vater hat es mitgebracht 'ne Hure im Haus. 646 01:09:00,809 --> 01:09:03,644 Danke, aber jetzt gefällt es mir nicht. Ich möchte schlafen. 647 01:09:03,854 --> 01:09:05,894 - Entschuldige mich kurz, Süße. - Bitte. 648 01:09:07,524 --> 01:09:10,276 - Setz dich hier hin. - Mit Erlaubnis. 649 01:09:11,195 --> 01:09:13,152 „Beurteile mich gut und folge der Logik.“ 650 01:09:13,239 --> 01:09:16,608 - Du bist der Bösewicht, der sie verfolgt. - Nein, ich jage dich. 651 01:09:16,701 --> 01:09:20,615 Du bist seit dreißig Jahren bei mir. Warum ist es nicht auch da? 652 01:09:20,872 --> 01:09:24,205 - Ich bin deine Frau! - Und du bringst da keine Gefühle rein? 653 01:09:24,375 --> 01:09:25,704 Oh! Mann ist Mann, weißt du? 654 01:09:25,877 --> 01:09:28,961 Aber welche Männer und Männer, Du kannst es nicht ertragen! 655 01:09:29,464 --> 01:09:31,171 Wie du! Frage stellen! 656 01:09:31,258 --> 01:09:33,962 Die heutige Frage, unter dem Papier! Erzählen Sie uns ein wenig. 657 01:09:34,051 --> 01:09:37,752 - Alles ein Feuer, ein kleiner Junge! - Geh weg, geh weg! 658 01:09:38,973 --> 01:09:42,473 - Ah, aber wer bist du? - Isis. 659 01:09:43,061 --> 01:09:47,141 - Und was machst du hier? - Gastlied. - Und wessen? - Von Giacinto. 660 01:09:47,775 --> 01:09:50,312 Aber zu seiner Frau Es hat mir nicht so gut gefallen. 661 01:09:51,653 --> 01:09:53,527 Warum? Ich mag dich. 662 01:09:53,656 --> 01:09:56,490 Willst du es nicht? Jetzt willst du, dass ich Witwer bleibe. 663 01:09:56,700 --> 01:09:58,544 Und sag mir, ich werde dich sofort glücklich machen. 664 01:09:58,744 --> 01:10:01,317 - Seien Sie vorsichtig... - Madonna! Ihr Gewehre! 665 01:10:01,518 --> 01:10:02,952 ...ich werde dich erschießen Zwei Schüsse in den Kopf... 666 01:10:05,000 --> 01:10:06,578 Komm her. In der Zwischenzeit, worauf warten Sie noch? 667 01:10:06,669 --> 01:10:08,247 Es scheint mir nicht korrekt zu sein. 668 01:10:08,337 --> 01:10:09,997 So viel dazu Sie gehen und plaudern. 669 01:10:10,839 --> 01:10:13,710 Rufen Sie an, rufen Sie an. Wie rufst du an? Rufen Sie dieses Ding an! 670 01:10:13,801 --> 01:10:16,802 - Immer mit diesem Gewehr! - Denken Sie an Ihre Hörner... 671 01:10:16,887 --> 01:10:20,055 ..Sie haben viele davon! Ich, zu Hause Meins, ich nehme, wen ich will, okay? 672 01:10:21,392 --> 01:10:22,850 Aber beeilen Sie sich... 673 01:10:23,311 --> 01:10:27,557 ..sonst hast du recht Sag der Dame, dass ich eine Schlampe bin. 674 01:10:49,504 --> 01:10:54,131 Das ist es nicht! Das ist es nicht! Von Anfang an! Eins zwei drei! Gehen! 675 01:12:00,702 --> 01:12:03,240 ...der siebzehnte! 676 01:12:04,248 --> 01:12:05,742 Gib die Karten, das liegt an dir! 677 01:12:19,638 --> 01:12:22,556 Gut gemacht! Und morgen Abend alles gleichzeitig. 678 01:12:35,738 --> 01:12:38,027 In der zweiten Hälfte � in der zweiten Hälfte... 679 01:12:38,825 --> 01:12:40,983 ..wenn es etwas gibt, tue ich es. 680 01:12:41,118 --> 01:12:43,028 Es ist der King King, in den ich alle reinfalle. 681 01:12:43,246 --> 01:12:45,322 Wenn ich nicht da wäre es wäre ein Durcheinander. 682 01:12:45,707 --> 01:12:49,491 Jetzt müssen wir auch gehen und singen Ariccia-Porchetta-Festival. 683 01:12:49,586 --> 01:12:51,957 Du hast um das Geld gebeten zu deinem Vater für die Reise? 684 01:12:52,047 --> 01:12:53,505 Ich habe dich gefragt, Ich fragte. 685 01:12:53,590 --> 01:12:55,417 - Und was hat er dir gesagt? - Erraten Sie, was. 686 01:13:40,638 --> 01:13:44,505 - AdoIfo, kommst du nach Ietto? - Ich komme, ich komme. 687 01:13:44,768 --> 01:13:46,844 Ich gebe Mama einen Kuss. 688 01:13:51,024 --> 01:13:55,603 - Und wer bist du? - Ich bin einer des Hauses. Schlaf, Liebling. 689 01:13:59,824 --> 01:14:00,406 Lieb. 690 01:14:29,772 --> 01:14:33,355 Aber warum willst du mich? Bring mich ins Gefängnis, was habe ich getan? 691 01:15:15,611 --> 01:15:17,687 - Was ist unschuldig? - Aber was für ein Unschuldiger? 692 01:15:19,823 --> 01:15:22,279 Heute möchte ich so früh aufstehen wie ich bin. 693 01:15:23,994 --> 01:15:26,117 Lass uns einkaufen gehen... 694 01:15:27,206 --> 01:15:29,033 ..ich und Miss Isida. 695 01:15:30,001 --> 01:15:32,124 Du brauchst ein neues Kleid, richtig Liebling? 696 01:15:32,962 --> 01:15:37,374 - Möchten Sie auch ein Paar Schuhe? - Nein danke. Ich brauche nichts. 697 01:15:37,884 --> 01:15:40,090 Was machst du, Kompliment? 698 01:15:41,804 --> 01:15:44,129 Ich kaufe dir alles ab. Alle. 699 01:15:48,936 --> 01:15:50,976 Ich kaufe dir alles, was immer du willst. 700 01:15:53,525 --> 01:15:56,810 Dann, wenn wir zurückkommen Zum Mittagessen möchte ich... 701 01:15:56,903 --> 01:15:58,646 Mal sehen, was heute passiert. 702 01:15:58,863 --> 01:16:01,319 Zwei Spaghettini, Aio und Öl, was? 703 01:16:01,616 --> 01:16:03,989 Oder Sie bevorzugen es Mit Butter und Sardellen, Liebling? 704 01:16:04,661 --> 01:16:07,697 - Bei mir ist es das Gleiche. - Heute gibt es Chor. 705 01:16:07,956 --> 01:16:10,032 Hier sind Sie ja! Das isst du. 706 01:16:10,750 --> 01:16:12,743 Für uns jedoch ein schöner Braten. 707 01:16:13,336 --> 01:16:15,128 ViteIIa, weiß, von Iatte. 708 01:16:15,714 --> 01:16:19,048 Und nichts für den Abend. Eine Menge Lass uns in einem Restaurant essen gehen... 709 01:16:19,635 --> 01:16:20,334 wir beide. 710 01:16:22,971 --> 01:16:25,842 Wenn überhaupt, könnte ich es Bleib hier und hilf mir. 711 01:16:27,810 --> 01:16:30,479 Wir brauchen hier von niemandem etwas. 712 01:16:33,148 --> 01:16:35,640 Und was wirst du tun? Der Diener auch, Liebling? 713 01:16:36,485 --> 01:16:39,190 Sie werden sich darum kümmern. Schauen Sie, wie viele es sind! 714 01:16:40,614 --> 01:16:44,363 Ich erinnere mich nicht einmal daran. Es ist nötig ein Wissenschaftler, der sie alle zählt. 715 01:16:45,286 --> 01:16:47,956 Sie sind hier drin freundlicher als Mäuse. 716 01:16:48,164 --> 01:16:50,951 Sie ähneln uns sogar, Mäusen. Schau dir das an, schau. 717 01:16:51,250 --> 01:16:54,667 Schau dir das an. Sehen Sie, ob ich Unsinn rede! 718 01:16:57,548 --> 01:17:01,547 Und sie fressen alle wie verrückt Meine Arme und ohne einen Zorn zu jagen. 719 01:17:01,636 --> 01:17:04,839 Das wäre, als würde man umsonst sagen: und nicht einmal genug umsonst. 720 01:17:06,099 --> 01:17:07,428 Mati', der Wein! 721 01:17:08,852 --> 01:17:10,311 Wo ist das jetzt geblieben? 722 01:17:10,854 --> 01:17:12,479 Saugen Sie es auf, oder? 723 01:17:14,233 --> 01:17:15,062 Halten? 724 01:17:16,360 --> 01:17:19,526 Ah, ja, ja. Nimmst du dein Make-up ab, kleines Mädchen? 725 01:17:21,156 --> 01:17:24,027 Schade! Was für eine Lektion! 726 01:17:24,784 --> 01:17:26,493 Ab heute sind wir auf den Lippen.. 727 01:17:26,661 --> 01:17:29,782 ..des ganzen Dorfes der Mäuse vom Monte Ciocci! 728 01:17:35,337 --> 01:17:39,382 - Wo steche ich dich? - Was weiß ich? Was sagen Sie? 729 01:17:40,175 --> 01:17:41,800 Du bist es, der es mir sagen muss. 730 01:17:42,970 --> 01:17:44,844 Ja, ich steche über den Füßen. 731 01:17:45,222 --> 01:17:47,014 Iddo fällt und wird lahm. 732 01:17:48,434 --> 01:17:50,474 Ja, ich stochere über den Eiern herum. 733 01:17:50,770 --> 01:17:52,561 Das gewisse Pech kommt auf uns zu. 734 01:17:53,022 --> 01:17:56,723 Stattdessen ja, ich steche dir in den Mund alle unsere Zähne fallen aus. 735 01:17:57,026 --> 01:17:59,861 Aber was kümmert es mich wenn dem Kerl die Zähne ausfallen! 736 01:17:59,945 --> 01:18:01,986 Wenn nicht, ist es dir egal, Was zum Teufel ist los mit mir? 737 01:18:02,073 --> 01:18:04,280 Du warst es, der mich gefragt hat um Ihnen die Rechnung auszuhändigen. 738 01:18:06,327 --> 01:18:12,081 Aber wenn du uns hier einen guten Stich gibst, Was passiert an deinem Place du Core? 739 01:18:12,834 --> 01:18:15,871 Tante Mati, aber möchtest du eine vollständige Rechnung? - Ja. 740 01:18:39,570 --> 01:18:41,397 Um 14:00 Uhr am Tisch! 741 01:18:46,285 --> 01:18:50,496 RomoIo, gib mir einen Pass - Nein, der Bus ist besser, er ist besser. 742 01:18:50,998 --> 01:18:54,035 Madonna, wie spät! Komm schon, Gaeta, und beweg dich! 743 01:18:54,126 --> 01:18:56,618 Wann fährst du Ski? In! Komm rein! 744 01:18:56,713 --> 01:18:58,705 Heute Morgen von hier aus niemand kommt raus! 745 01:18:59,674 --> 01:19:02,628 Maria Li'! Heb die Kinder auf und geh mit ihnen raus! 746 01:19:02,719 --> 01:19:06,882 Viktorianisch, los geht's! PameIa, pija Mirko! Samantha, GianIuca! 747 01:19:07,349 --> 01:19:09,922 - „Lass uns gehen, komm schon!“ - Und ihr anderen, steht auf.. 748 01:19:10,017 --> 01:19:11,512 ...und komm her dass wir reden müssen. 749 01:19:11,603 --> 01:19:13,726 - Ich kann es auch von hier hören! - Aufstehen! 750 01:19:13,813 --> 01:19:16,600 Wohin gehst du? Gehen Sie nicht dorthin! 751 01:19:19,361 --> 01:19:21,935 Wir müssen uns beeilen Alles in allem ist es eine Entscheidung. 752 01:19:24,074 --> 01:19:25,901 Welche Entscheidung, Mama? 753 01:19:25,993 --> 01:19:27,867 Wir müssen es aus dem Weg räumen! 754 01:19:28,746 --> 01:19:30,987 Hoffen wir! Aber wie macht er das? 755 01:19:31,081 --> 01:19:34,165 - Lass es uns melden. - „Oder stecken wir es in eine psychiatrische Klinik.“ 756 01:19:34,627 --> 01:19:37,581 Wir verbieten ihn und wir hatten die Macht unseres Heimatlandes. 757 01:19:37,671 --> 01:19:39,082 Wir werden ihn aufnehmen. 758 01:19:42,050 --> 01:19:43,593 Wir töten ihn. 759 01:19:52,478 --> 01:19:53,557 NEIN! 760 01:19:55,523 --> 01:19:59,936 Sie wollen meinen Sohn töten! Giacinto, mein cooles Bett! 761 01:20:00,319 --> 01:20:02,193 Und wann willst du mich töten? 762 01:20:02,280 --> 01:20:05,779 - Bevor diese Schlampe das ganze Geld frisst. - Dann gleich. 763 01:20:05,867 --> 01:20:08,192 Ich ging Schuhe kaufen und so gekleidet. 764 01:20:08,286 --> 01:20:09,662 Warum bringen wir dich nicht um, oder? 765 01:20:10,246 --> 01:20:12,518 Und er findet einen anderen, Es dauert lange. 766 01:20:12,718 --> 01:20:14,990 Aber warum, sorry? Ich habe bereits mit meinem Direktor gesprochen. 767 01:20:15,084 --> 01:20:16,545 Der Typ bringt mich in ein Hospiz! 768 01:20:16,745 --> 01:20:18,205 Wie letztes Mal! 769 01:20:19,297 --> 01:20:24,173 Er hat mich nicht nur beleidigt letzte Nacht, aber an alle. 770 01:20:24,219 --> 01:20:26,259 Aber was für Männer seid ihr? 771 01:20:26,680 --> 01:20:29,088 Mama hat recht! Es ist eine Frage der Ehre! 772 01:20:29,183 --> 01:20:32,137 Bei all den Gehörlosen, die es gibt, Er verweigerte mir 300.000 Iira... 773 01:20:32,227 --> 01:20:34,599 ..dass ich öffnen konnte Ich kaufe meinen Schwanz! 774 01:20:34,688 --> 01:20:37,724 Und vergessen wir nicht, dass dieser Henker es ist Nicht einmal Gehörlose wollten mich. 775 01:20:37,816 --> 01:20:40,105 ..um es anzuziehen Das Sprachsystem! 776 01:20:40,569 --> 01:20:44,021 - Und er hat mich nicht respektiert! - Warum, was hat er dir angetan? 777 01:20:44,907 --> 01:20:48,525 Er erzählte mir die schmutzigen Worte, Er wirkt immer so unflätig! 778 01:20:49,119 --> 01:20:51,693 - Du wirst es verstehen. - Er hat mir nie etwas getan. 779 01:20:51,997 --> 01:20:54,405 ..denn wenn es mich täte Ich habe etwas kaputt gemacht. 780 01:20:55,000 --> 01:20:58,167 Aber ja, die Mehrheit entscheidet Lass es uns tun, ich bin ein Demokrat. 781 01:20:58,754 --> 01:21:01,755 Die Mehrheit reicht nicht aus. Hier will ich die Einheit! 782 01:21:01,841 --> 01:21:03,880 Wenn es schnell geht Jeder wird im Gefängnis landen! 783 01:21:03,968 --> 01:21:06,210 Na ja, aber wenn wir uns alle einig sind... 784 01:21:06,304 --> 01:21:09,968 Es ist mir egal. Tu, was du willst, ich bin es mir selbst schuldig. 785 01:21:11,267 --> 01:21:13,177 NEIN! NEIN! Ich bin nicht hier! 786 01:21:15,605 --> 01:21:19,353 Du machst uns Kummer, wenn du kannst an deine Mutter, ja sehr glücklich! 787 01:21:19,442 --> 01:21:21,815 Nach all dem Was habe ich für dich getan! 788 01:21:21,945 --> 01:21:23,737 Undankbar! Hündin! 789 01:21:24,322 --> 01:21:26,149 Öffne dich und du wirst knallen von diesem und jenem... 790 01:21:26,241 --> 01:21:28,150 ..und dann bin ich eingeschlafen Die Kreaturen für mich. 791 01:21:28,451 --> 01:21:31,868 Willst du es hören? Ab heute Ihr seid es, ihr beide! 792 01:21:32,080 --> 01:21:35,580 Ich wollte heiraten! Ich werde im Oktober heiraten! 793 01:21:35,917 --> 01:21:39,536 Warum nicht? Wie hat dieser dich geheiratet? 794 01:21:39,838 --> 01:21:43,123 Er hat dich zuerst geschwängert und dann heiratete er Soreta! 795 01:21:43,509 --> 01:21:44,374 Hast du gesehen? 796 01:21:45,010 --> 01:21:48,510 - Das ist es, oder? Immer diese Geschichte. - „Das ist uns egal!“ 797 01:21:48,597 --> 01:21:50,341 - Sind wir uns alle einig? - Sinus... 798 01:21:50,432 --> 01:21:52,674 ..lass es uns einfach hinter uns bringen, Ich schulde Ivora'. 799 01:21:52,768 --> 01:21:53,717 Komm her, du! 800 01:21:54,686 --> 01:21:58,767 Sie müssen auch um eine Meinung bitten de Paris, denn auch er ist dein Sohn. 801 01:21:59,025 --> 01:22:00,982 Wir werden auch aus Paris hören. 802 01:22:01,485 --> 01:22:04,569 Okay, alles klar. Ich muss jetzt schlafen gehen. 803 01:22:04,656 --> 01:22:06,280 Moment! Warten! 804 01:22:06,908 --> 01:22:09,233 Wir müssen noch herausfinden, wie... 805 01:22:12,204 --> 01:22:13,200 und wann. 806 01:22:17,294 --> 01:22:18,243 Nach Paris! 807 01:22:22,507 --> 01:22:23,538 Ist er eingeschlafen? 808 01:22:24,551 --> 01:22:27,386 Ja, aber die Sonne nervt! Aber wann werden sie ankommen? 809 01:22:27,845 --> 01:22:30,218 Und was weiß ich, wenn sie unterwegs verloren gehen! 810 01:22:34,394 --> 01:22:35,390 Los geht's! 811 01:22:57,918 --> 01:22:59,958 Sie konnten nicht suchen Gibt es eine Kirche in der Nähe? 812 01:23:00,045 --> 01:23:03,046 - Ich arbeite hier! - Äh, ich arbeite! 813 01:23:08,637 --> 01:23:10,049 Helfen Sie uns! 814 01:23:12,100 --> 01:23:13,808 Ain, zvain, drai! 815 01:23:16,354 --> 01:23:19,854 Du verzichtest auf die Sünde, um zu leben in der Freiheit der Kinder Gottes? 816 01:23:21,109 --> 01:23:24,063 - Sagen Sie „Ich gebe auf“. - Soll ich aufgeben? Ich gebe auf. 817 01:23:24,237 --> 01:23:28,449 Gib die Verführungen des Bösen auf Lassen Sie sich nicht von der Sünde beherrschen? 818 01:23:28,825 --> 01:23:30,533 - Ich gebe auf. - Ich gebe auf. 819 01:23:31,160 --> 01:23:34,411 Verzichte auf Satan, Ursprung und Ursache jeder Sünde? 820 01:23:34,831 --> 01:23:36,870 - Ich gebe auf. - Ja, ja. Ich gebe auf. 821 01:23:38,293 --> 01:23:42,754 Glaubst du an Gott, den Vater, den Allmächtigen? Schöpfer von Himmel und Erde? 822 01:23:43,006 --> 01:23:44,387 Na ja... 823 01:23:45,550 --> 01:23:51,091 Möchten Sie die Taufe empfangen? in den Grundsätzen des Glaubens der Kirche. 824 01:23:51,891 --> 01:23:54,132 ..das alles zusammen haben wir erklärt? 825 01:23:54,726 --> 01:23:58,309 - Sagen Sie: „Ja, ich möchte“. - Sagen Sie: „Ja, ich möchte“. 826 01:23:59,774 --> 01:24:00,555 Hyazinthe... 827 01:24:00,983 --> 01:24:05,146 Ich taufe dich im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. 828 01:24:05,362 --> 01:24:07,022 - Amen! - Amen! 829 01:24:08,365 --> 01:24:09,908 Allmächtiger Gott... 830 01:24:10,159 --> 01:24:13,160 ...bei uns zu Hause, wie einer aus der Familie. 831 01:24:13,245 --> 01:24:15,950 Schau dir an, was für ein wunderschönes Kleid er hat verführt von dieser Bucchinara. 832 01:24:16,040 --> 01:24:18,199 Sicherlich wird es 20.000 Iira kosten! 833 01:24:18,959 --> 01:24:21,167 AIIjetzt, Paris, was sagst du zu Mama? 834 01:24:22,713 --> 01:24:25,465 Und was soll ich sagen, Ma? Für mich scheint sie netter zu sein als du. 835 01:24:26,259 --> 01:24:28,666 Weil du es bist diese Huren deines Vaters! 836 01:24:28,929 --> 01:24:31,135 AIInow, bist du dabei oder bist du nicht dabei? 837 01:24:31,431 --> 01:24:34,385 Schau, auch wenn du nicht da bist, Wir haben uns noch nicht entschieden. 838 01:24:34,475 --> 01:24:37,145 Wir werden ihn beim Mittagessen töten der Taufe bei Ihnen zu Hause. 839 01:26:51,658 --> 01:26:54,150 Schon vom Geruch her Du verstehst den Koch. 840 01:26:55,204 --> 01:26:57,243 Gut! Gut und gut! 841 01:26:58,623 --> 01:26:59,821 Kommen Sie auch hierher! 842 01:27:00,209 --> 01:27:06,247 Komm schon, gib dir einen Kuss. Ein Kuss der Befriedung! 843 01:27:07,382 --> 01:27:09,422 Lass uns jetzt essen, lass uns abkühlen! 844 01:27:09,509 --> 01:27:11,585 Ja, ich gebe es dir später! Lass uns essen! 845 01:27:11,679 --> 01:27:13,755 In Vittoriano, komm schon! 846 01:27:13,931 --> 01:27:16,636 Oma möchte, dass du dir die Zähne verbrennst! 847 01:27:20,020 --> 01:27:21,563 Diese an Cesaretto. 848 01:27:21,647 --> 01:27:24,317 Pecorino, was prickelnder ist! 849 01:27:32,825 --> 01:27:35,612 - Guten Appetit! - Guten Appetit! 850 01:27:44,379 --> 01:27:47,296 Warten, dass MassimiIiano das Gedicht sagt. 851 01:27:49,009 --> 01:27:55,047 Der neugeborene Enkel Wer scheint mein Sohn zu sein... 852 01:27:55,348 --> 01:27:57,970 dass wir ihn getauft haben... 853 01:27:58,143 --> 01:28:01,642 ...mit dem Namen Giacinto. - Hyazinthe! 854 01:28:13,367 --> 01:28:16,652 Es ist vorbei! 855 01:28:32,011 --> 01:28:34,336 Kurz gesagt, er wird dich fressen, Was ist, wenn alles kalt wird? 856 01:28:40,353 --> 01:28:41,135 Lass uns essen. 857 01:28:42,647 --> 01:28:43,561 Siehst du es? 858 01:28:44,274 --> 01:28:47,477 Sie sehen, wie schön es ist Sind alle verliebt und einig? 859 01:28:48,153 --> 01:28:49,066 Verdammt! 860 01:28:53,866 --> 01:28:54,815 Ach, Cäsar! 861 01:28:55,118 --> 01:28:57,028 Cäsar, oh! Auch bei dir. 862 01:28:58,413 --> 01:29:02,660 - Gib mir deine Hand, und zwar ohne Groll! - Giacinto, du bist immer ein Gentleman! 863 01:29:02,876 --> 01:29:05,331 Ah, das ist mein Gericht! Und seien Sie vorsichtig! 864 01:29:05,503 --> 01:29:07,295 Hab Geduld, er hat mich gezogen! 865 01:29:15,305 --> 01:29:18,010 - Willst du mit Großvater essen? Binden'! - NEIN! 866 01:29:22,438 --> 01:29:23,896 Es ist schlecht mit den Eingeweiden. 867 01:29:24,398 --> 01:29:25,975 Er hat seinen eigenen Samen. 868 01:29:27,193 --> 01:29:29,648 Das ist schlecht und uns den Grieß geben? 869 01:29:29,737 --> 01:29:32,275 Gib uns die Makkarune Wenn du mich willst, dann werde gesund! 870 01:30:54,908 --> 01:30:58,277 - Geht es besser mit Mäusen, Schwester Mati? - Ah, es ist großartig, oder? 871 01:30:58,494 --> 01:31:01,745 -Hat mein Gift gewirkt? - Ja, ja. Aber isst du nicht? 872 01:31:02,415 --> 01:31:06,365 Sag zu Cäsar ein wenig: Kümmerst du dich nie um deine eigenen Angelegenheiten? 873 01:31:23,895 --> 01:31:25,604 Was ist das? Gefällt es dir nicht? 874 01:31:26,940 --> 01:31:29,064 - Nein, ich habe Lust zu gehen. - Na und? 875 01:31:31,195 --> 01:31:33,353 Aber ich habe das Gefühl, einen seltsamen Geschmack zu haben. 876 01:31:37,159 --> 01:31:39,199 - Das ist gut! - Natürlich ist sie gut. 877 01:31:39,746 --> 01:31:41,204 Gut gemacht, aber... 878 01:31:45,459 --> 01:31:47,618 Aber wie hast du das gemacht? Was zum Teufel hast du da hingelegt? 879 01:31:47,712 --> 01:31:49,870 Wie sollte ich das machen? Was habe ich da hingelegt? 880 01:31:49,964 --> 01:31:52,206 Kurze Nudeln, frittierte Auberginen, Tomaten.. 881 01:31:52,467 --> 01:31:55,551 ..Rosinen, Semmelbrösel, Walnüsse, Pecorino... 882 01:31:55,803 --> 01:31:57,677 Und ich bin Gift für die Mäuse! 883 01:31:57,847 --> 01:32:01,014 Vier Umschläge, nur auf Ihrem Teller! 884 01:32:01,268 --> 01:32:04,767 Giacinto Giftig für Mäuse! 885 01:32:39,640 --> 01:32:41,549 Fühlst du dich nicht kalt? 886 01:32:46,689 --> 01:32:48,516 Es ist wie „na foIata“ und ich komme. 887 01:32:51,610 --> 01:32:54,102 Es ist, als wäre es wieder nass. 888 01:32:55,865 --> 01:32:57,692 ..ca geht über dich und Schwerter hinweg. 889 01:32:59,285 --> 01:33:00,566 „Ich sehe den Tod nicht. 890 01:33:55,092 --> 01:33:56,670 Mörder! 891 01:34:00,598 --> 01:34:04,050 Ah, das muss gestoppt werden, andernfalls müssen Sie Anzeige erstatten! 892 01:34:04,227 --> 01:34:05,685 Was machst du jetzt? 893 01:34:05,770 --> 01:34:08,724 Aber nein, er kann es sowieso nicht, Ich habe ein halbes Kilo gebraucht! 894 01:34:09,315 --> 01:34:10,858 Was hast du schon gemacht? 895 01:34:11,109 --> 01:34:12,734 - WHO? - Du! - Uns? 896 01:37:26,392 --> 01:37:27,852 Willst du reinkommen? 897 01:37:29,563 --> 01:37:31,935 Komm rein, komm rein, aber ich weiß nicht, ob es das Richtige für dich ist. 898 01:37:32,440 --> 01:37:34,683 „Tröste dich. 899 01:38:04,098 --> 01:38:05,343 Tod den Verrätern! 900 01:38:08,394 --> 01:38:10,553 Das Ende der Mäuse, Du musst es tun! 901 01:38:10,647 --> 01:38:11,809 Was für ein Genuss! 902 01:38:12,565 --> 01:38:15,602 Wolltest du mein Haus? Bekomme es! 903 01:38:16,444 --> 01:38:18,686 Jetzt gibt es auch eine Heizung! 904 01:38:19,113 --> 01:38:22,778 MatiIde Das Feuer! 905 01:38:28,748 --> 01:38:35,083 Hilfe, Feuer! Hilfe, um Himmels willen! Weglaufen! 906 01:38:40,343 --> 01:38:44,757 Und wohin gehst du jetzt, zum Grand oteIIo? Haben Sie Reservierungen vorgenommen? 907 01:38:46,141 --> 01:38:47,517 Meine Dame! 908 01:38:59,822 --> 01:39:02,278 CoIonneIIo, Ich will kein Wasser! 909 01:39:02,366 --> 01:39:06,862 Ich will das zerstörerische Feuer: dass der Durst dieses Herzens... 910 01:39:07,080 --> 01:39:09,950 ..nur der Wein wird es löschen. - Ah! Aber das ist Papa! 911 01:39:10,917 --> 01:39:12,576 Aber dann ist 'n' tot! 912 01:39:14,295 --> 01:39:16,537 Mehr als tot, er singt! 913 01:39:16,714 --> 01:39:19,288 Er war es der uns in Brand gesteckt hat! 914 01:39:21,510 --> 01:39:23,254 Gib mir nicht die Schuld! 915 01:39:23,346 --> 01:39:25,006 Nimm das runter – 916 01:39:25,389 --> 01:39:27,429 - Ich habe es verstanden! - Lasst uns das Feuer löschen! 917 01:39:27,517 --> 01:39:29,676 „Namo a pija“ Etwas Wasser, sonst machen wir es aus! 918 01:39:32,772 --> 01:39:34,646 Ich habe mir sowieso nichts getan! 919 01:39:35,900 --> 01:39:38,142 Ich habe mir sowieso nichts getan! 920 01:39:38,445 --> 01:39:40,900 Wer ruft die Feuerwehr? Er ist ein toller Hahnrei! 921 01:39:41,365 --> 01:39:42,563 Und hier ist noch nicht Schluss! 922 01:39:43,283 --> 01:39:46,652 Helfen! Oma! Rette deine Großmutter! 923 01:39:50,332 --> 01:39:53,037 - Hier ist Nando! - Und meine Großmutter? 924 01:39:53,127 --> 01:39:54,537 Oh, ist das Oma? 925 01:39:56,671 --> 01:39:59,245 Na ja, ich wusste es, Oma! 926 01:40:00,550 --> 01:40:03,588 Komm schon, Cami! Sonst riskieren wir unsere Rente! 927 01:40:03,679 --> 01:40:06,633 Fang, nein! Chöre, bleibt dran! - Ich komme! 928 01:40:07,683 --> 01:40:10,174 Nein, aber es ist möglich Dass du immer der Letzte bist? 929 01:40:10,269 --> 01:40:13,555 - „Heilige Scheiße, du bist heiß!“ - Du hast dich vermasselt, oder? 930 01:40:30,206 --> 01:40:33,326 Hier bin ich. Alle wurden gerettet. 931 01:40:34,544 --> 01:40:36,169 Mennea, die alte Frau... 932 01:40:39,507 --> 01:40:43,256 ..Ich bin schamlos. Sie können dich töten. 933 01:40:44,429 --> 01:40:48,177 Ich sehe meine Frau nicht. Es war Die Madonna, die mir die Gnade geschenkt hat! 934 01:40:49,225 --> 01:40:52,226 Wer ist hier? Ah, der Hahnrei und der reiche Mann ... 935 01:40:52,396 --> 01:40:53,806 ..immer in Position! 936 01:40:55,316 --> 01:40:57,474 Und sie sind immer noch in meinem Haus. 937 01:40:57,693 --> 01:41:00,267 Crackle-Wedges. Hier ist meine Frau! 938 01:41:01,155 --> 01:41:02,862 Und wer wird den töten? 939 01:41:03,865 --> 01:41:05,490 Ja, ja, schwächen Sie es ab. 940 01:41:06,160 --> 01:41:08,697 Du hast es sowieso schon eine weitere Sicherung unter der! 941 01:41:09,330 --> 01:41:12,698 Ah, da ist auch der Ochse! Alle wurden gerettet! 942 01:41:13,292 --> 01:41:15,368 Und sie wollen einander Nimm mein Haus. 943 01:41:15,878 --> 01:41:17,587 Straftäter. 944 01:41:18,339 --> 01:41:19,798 Einen Vater töten. 945 01:41:20,550 --> 01:41:22,008 Nach all den Opfern... 946 01:41:22,510 --> 01:41:23,921 ..das habe ich für sie getan. 947 01:41:24,804 --> 01:41:26,132 Doch sie sahen es... 948 01:41:26,222 --> 01:41:29,176 ..was für eine Monsterfrau ich bin musste ficken, um sie zur Welt zu bringen. 949 01:41:29,434 --> 01:41:32,221 Tatsächlich ist es mittlerweile besser geworden. Er hat etwas Bart verloren. 950 01:41:32,312 --> 01:41:35,728 Aber sie sind nicht schlecht. Sie sind forastisch. 951 01:41:43,031 --> 01:41:45,107 Giaci', aber was machst du? 952 01:41:46,618 --> 01:41:47,282 Lieb. 953 01:41:48,036 --> 01:41:49,994 - Ich sage dir das. - Liebling, Liebling. 954 01:41:50,163 --> 01:41:54,291 Machen Sie keine zu komplizierten Dinge, dass du auch in deinem Alter bleiben kannst. 955 01:41:56,419 --> 01:42:00,003 Es ist besser, mit dir im Bett zu sterben das mit Gift für Mäuse! 956 01:42:00,382 --> 01:42:01,046 Ich komme an! 957 01:42:01,424 --> 01:42:04,176 Aber diejenigen ohne Gift sie waren wirklich gut... 958 01:42:04,261 --> 01:42:07,760 ..al dente. Was für eine Schande dass du sie nicht verstehen konntest. 959 01:42:08,724 --> 01:42:10,633 Äh, na ja. Sie haben es ruiniert. 960 01:42:11,018 --> 01:42:13,972 Aber ich werde es in die Luft jagen Leber an alle. 961 01:42:14,313 --> 01:42:15,309 Heute selbst. 962 01:42:16,440 --> 01:42:19,358 Und wir zum süßen Leben wir müssen geben! 963 01:42:19,902 --> 01:42:22,523 Ich hole dich raus alle Leckereien! 964 01:42:23,907 --> 01:42:26,908 Ich bringe dich nach Trastevere Wassermelone kaufen... 965 01:42:27,118 --> 01:42:30,036 ..auf der Via Veneto bei Nacht den Kratzer essen.. 966 01:42:30,288 --> 01:42:33,989 ..und wenn wir Lust haben, fahren wir sogar mit dem Auto dorthin! - Welches Auto? 967 01:42:34,083 --> 01:42:37,499 A Giaci', komm runter! Es gibt drei Männer, die dich wollen! 968 01:42:37,587 --> 01:42:38,750 Ich komme jetzt! 969 01:42:39,506 --> 01:42:43,254 Und was wollen sie? - Es ist eine wichtige Angelegenheit, dann werde ich es dir sagen. 970 01:42:47,264 --> 01:42:49,470 In Giaci', Seien Sie vorsichtig mit dem Fernglas... 971 01:42:49,558 --> 01:42:51,799 Wenn du es kaputt machst, zahlst du es zurück! 972 01:42:53,312 --> 01:42:56,645 Marsch! Ein Iitro und vier Gläser! Das Geld. 973 01:42:58,525 --> 01:43:01,645 - Sind Worte nicht genug? - Es ist nicht genug. - Es ist nicht genug. 974 01:43:12,873 --> 01:43:15,446 - Hier. Hier. - Ach, hier? 975 01:43:20,214 --> 01:43:23,001 Vor- und Nachname. Wo ist das Geld? 976 01:43:29,974 --> 01:43:31,848 10, 20, 30... 977 01:45:45,780 --> 01:45:48,865 Nun? Und voiaItri Wer bist du? Was willst du? 978 01:45:49,576 --> 01:45:53,823 Bist du noch hier? Du musst gehen. Das Haus gehört uns. 979 01:45:54,163 --> 01:45:55,872 Ja?. Und seit wann? 980 01:45:56,249 --> 01:45:57,909 - Aber wen kenne ich? - Ich weiß nicht! 981 01:45:58,126 --> 01:45:59,205 Aber was wollen sie? 982 01:45:59,294 --> 01:46:03,292 Seit wir es haben. Hier ist das Dokument. 983 01:46:03,590 --> 01:46:05,464 Ein Dokument von was? 984 01:46:05,634 --> 01:46:09,003 Vom Verkauf des Hauses und Land in bar abgeben. 985 01:46:09,221 --> 01:46:11,130 - Mal sehen. - ...alle unterschrieben. 986 01:46:12,432 --> 01:46:15,386 Sag mir ein wenig, wer Wer hat dieses Dokument unterzeichnet? 987 01:46:15,727 --> 01:46:17,601 Der positive Eigentümer des Hauses. 988 01:46:17,729 --> 01:46:21,015 ..das habe ich mir verkauft, dass ich ab heute also „der Chef“ kenne. 989 01:46:21,692 --> 01:46:23,103 Dass du Iegge nicht kennst? 990 01:46:23,277 --> 01:46:25,151 Und wo steht es geschrieben? 991 01:46:25,821 --> 01:46:26,770 Über dem Blatt. 992 01:46:27,698 --> 01:46:30,402 - Und wo ist das Blatt? - Mo te, die mir gegeben wird. 993 01:46:30,993 --> 01:46:35,702 - Honig? Hast du ein Blatt gesehen? - Ah! Aber welches Blatt? 994 01:46:36,081 --> 01:46:39,581 - Aber komm schon! - Aber verschwinden! 995 01:46:45,466 --> 01:46:47,210 Ich habe es dir jetzt gegeben. 996 01:46:48,636 --> 01:46:51,210 Nun, wenn wir wollen rechtmäßig handeln... 997 01:46:51,389 --> 01:46:52,799 ..hol ihn sofort raus. 998 01:46:53,766 --> 01:46:54,846 Wenn stattdessen... 999 01:47:05,445 --> 01:47:08,731 Ich weiß nicht, was ich tun kann Piia' nicht einmal umsonst. 1000 01:47:09,157 --> 01:47:11,565 Stellen Sie sich dann 800.000 Iira vor. 1001 01:47:12,035 --> 01:47:15,903 Was bist du, 'mbriaco? Aber was 800.000 Iira? Zählen Sie Ihre Zahlen? 1002 01:47:46,445 --> 01:47:48,937 Nando, sie wollen sie komm nach Hause, lauf! 1003 01:48:08,676 --> 01:48:11,428 Und jetzt, wie es ist was geht zurück? 1004 01:48:14,224 --> 01:48:15,802 Aber wissen Sie, wie man fährt? 1005 01:48:15,893 --> 01:48:18,847 30 Jahre lang bin ich Karren gefahren mit cavaIIi ist es das Gleiche, oder? 1006 01:48:18,937 --> 01:48:19,969 Es geht wieder los! 1007 01:48:20,355 --> 01:48:21,386 Nein, es geht rückwärts. 1008 01:48:24,735 --> 01:48:25,980 Weibchen haben damit nichts zu tun! 1009 01:48:27,905 --> 01:48:30,146 Hör auf, du darfst eine Frau nicht anfassen nicht einmal mit einer Blume! 1010 01:48:30,240 --> 01:48:31,984 Aber geh weg! 1011 01:48:38,874 --> 01:48:41,828 - Aber bist du nicht von unserer Seite? - Nein, ich bin Römer! 1012 01:48:51,679 --> 01:48:54,633 Schauen Sie wie meine Herren reisen! 1013 01:48:55,099 --> 01:48:56,926 - Wohin gehst du? - und bremsen. 1014 01:48:59,437 --> 01:49:00,267 Mein Haus! 1015 01:49:01,606 --> 01:49:03,148 Autsch! Was für ein Schmerz! 1016 01:49:03,858 --> 01:49:04,973 Mein Haus! 1017 01:49:09,739 --> 01:49:12,906 Es ist nutzlos Dass du behauptest, es fällt so sehr! 1018 01:49:13,535 --> 01:49:16,240 Jetzt das Haus Es sind nicht die Augen von irgendjemandem! 1019 01:49:17,289 --> 01:49:19,329 Alle im Freien! 1020 01:49:20,417 --> 01:49:21,662 Ich habe mich verletzt... 1021 01:49:22,586 --> 01:49:23,997 ..aber ich bin glücklich! 1022 01:49:26,798 --> 01:49:29,420 Drücken, das fällt auf die andere Seite! 1023 01:50:39,123 --> 01:50:43,286 Giaci, es sind sechs Monate vergangen. Aber wann wird dieser Arm heilen? 1024 01:50:43,627 --> 01:50:44,862 Niemals. 1025 01:50:45,046 --> 01:50:48,000 Ich habe es verputzen lassen mit dem darin versteckten Geld. 1026 01:50:50,718 --> 01:50:54,052 Und wann finden sie sie? 1027 01:50:57,058 --> 01:51:00,308 Dann werde ich ihn trotzdem aus dem Haus werfen an alle. 1028 01:51:01,228 --> 01:51:04,479 Kinder, Enkel, unhöfliche Verwandte und Mieter. 1029 01:51:05,775 --> 01:51:08,063 Es wird nicht heute sein, es wird morgen sein.